张爱玲如何改写?——从《普汉先生》到《十八春》

来源 :现代中文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangql133
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
张爱玲第一部完整的长篇小说《十八春》,通过对美国小说《普汉先生》的仿照而写成。但她从改造后者的叙事"时空"框架起步,继而加入独具特色的人物、情节,并在深层统之以自身的创作原则和理性思考,将"仿写"发展为突破,并最终超越而成为一部新作。《十八春》这部在困境中写就的长篇小说,尽管有诸多不足,仍能满足"通俗"的表里,而又突破其局限,从而具备"社会风俗小说"的理性深度和讽刺色彩。
其他文献
目的:观察中药熏洗对复杂性肛瘘术后创面愈合及相关因子的影响。方法:将在本院手术治疗的肛瘘术后患者60例随机分为对照组和治疗组各30例,两组均采用肛瘘切开挂线术,术后均连
随着计算机科学技术和网络技术的快速发展和应用,庞大的用户带来的是数据量的迅速增加,由此进入大数据时代。而伴随而来的是计算机信息处理技术要求的提高。笔者首先概述大数
网络信息时代,利用其便利、快捷、即时等特点进行营销已成为各行各业的发展趋势。酒店业毫不例外的利用这一资源,通过建立网站来宣传自我、发布产品信息,构建与消费者沟通的
随着时代的快速发展,高校办学规模逐渐扩大。幼儿师范教育为幼儿教育输送了大量人才,并取得了良好的成效。幼儿师范教育作为提高幼师教育教学水平的有效措施,在发展幼师事业
目的:探讨超声联合腔内心电图定位法提高PICC尖端定位的准确性。方法:收治PICC置管患者100例,随机分为联合组和对照组。对照组采用超声进行PICC尖端定位,联合组在对照组基础
<正> 2004年7月10日,美国环保署表示杜邦“特富龙”的关键原料——全氟辛酸铵,可能会致癌或影响生育。消息传开后,不仅杜邦公司遭受重大危机,对于使用“特富龙”为原材料生产
一、阅读的意义一个人从小到大的学习都是与书籍相伴的,于是思想与智慧源源不断的注入我们的头脑之中。到了中学阶段,教材所提供的阅读文本远远达不到中学生年龄发展的步伐。于
目的分析沙美特罗替卡松粉剂治疗支气管哮喘患者的临床疗效。方法将2017年9月~2019年10月作为研究时段,录入该时段我院中收入的支气管哮喘患者的基本资料,将其中60例患者作为
目的参照针对早中期慢性肾功能衰竭患者使用补阳还五汤加减联合基础治疗方式的临床疗效及安全性。方法选取2018年12月~2019年12月于我院肾内科接受治疗的慢性肾功能衰竭患者6
目的分析探讨肾性高度水肿患者颈外静脉与四肢浅静脉留置针的应用效果。方法选取我院2016年2月~2017年1月收治的肾性高度水肿的患者120例作为研究对象。将120例患者随机分为