【摘 要】
：
《译文》自解放后1953年7月重新创刊起,中间经过1959年1月更名《世界文学》,1965年因文艺界整风停刊一年,1966年元月改为双月刊,仅出一期便因"文化大革命"开始复又被迫停刊,
论文部分内容阅读
《译文》自解放后1953年7月重新创刊起,中间经过1959年1月更名《世界文学》,1965年因文艺界整风停刊一年,1966年元月改为双月刊,仅出一期便因"文化大革命"开始复又被迫停刊,直到1977年10月以双月刊试刊一年,1978年方公开发行,至今前前后后已经度过了35个春秋。35个年头,对于历史的长河来说,不啻短暂的一瞬,但是对于一个人来说,却几乎等于他所能为社会工作的全部年限。编辑部的同人中便有不少同志与刊物一起度过了自己的青春、中年和老年。人事代谢是必然的规律。年老的同志已先后退休,另有五人(周纪怡、董秋斯、庄寿慈、罗书肆、朱海观)已经作古,目前大部分是"文革"后来编辑部工作的中青年同志,他们已经逐渐成了中坚力量。《世界文学》也将随着时代的步伐进入更成熟的阶段,将同我国的译者、作者、读者一起为发展我国文艺事业贡献出自己的力量!35年来,《世界文学》如正常按月出版本应是420期,但是由于众所周知的原因停刊几近13年,加之复刊后改为双月刊(篇幅比原先增加二分之一),到今年10月总共只出版了200期。趁创刊35周年之际以及适逢200期,我们特约请几位参加过创刊初期工作的老先生撰写文章,谈谈他们的亲身经历和感想,办刊物的艰辛和甘苦,以及成就和不足,一方面为了给刊物的发展过程留下一点史料,另一方面也是想乘这个机会,让我国文艺工作者、翻译工作者和广大读者一起分享一下我们的喜悦和辛酸。·编者·
其他文献
A quick look inside an often overlooked piece of classic Chinese literature,Creation of the Gods.Gods end dynasties,people become gods,and a war is fought for t
随着我国经济和科技的不断发展,不但使建筑行业在市场经济中所占据的比重逐渐增加,同时还促进了人们生活水平的提高,因此社会各界对建筑工程的施工质量也越发重视。众所周知,
为了确定城市群环路的合理半径及其环带服务宽度，提出了以走行距离和路径总阻抗为目标函数的双目标规划模型．其中，走行距离函数考虑OD点3种相对位置情况，利用dijkstra算法求解；路
介绍了海水镁砂工业诞生的背景、制造方法、开发状况以及世界各国海水镁砂厂家的现状。由于中国产高纯度镁砂进入日本市场,极大地冲击了日本镁砂生产厂家。今后日本海水镁砂
<正>细胞分裂前纤毛需要发生解聚,并影响细胞周期的进程。我们利用衣藻作为模式生物研究纤毛的解聚机理。我们采用导入外源基因,诱导筛选到了一株鞭毛解聚异常突变体,用NaPPi
本研究通过对高校在校大学生进行问卷调查,了解高校图书馆德育功能发挥作用的效果和大学生对图书馆德育功能满意度进行分析,并提出改善图书馆德育功能的对策和建议。
刮痧疗法作为中医特色非药物外治技术,其临床运用广泛且疗效确切。通过回顾近年相关研究,从刮痧对新陈代谢、免疫抗炎、神经调节、内分泌、皮肤组织血管等的影响来综述刮痧的
在生态环境不断被破坏,不可再生能源面临枯竭的严峻情况下,加快可再生能源的应用研究势在必行。在众多可再生能源中,对太阳能的利用一直备受关注,光伏发电就是太阳能被广泛应用的一个证明。目前对光伏发电系统的研究层见叠出,其中最具有发展潜力的是微型光伏并网逆变器,因此有关微型光伏并网逆变器的研究对于更大规模地光伏发电有举足轻重的意义。本论文首先介绍了当前光伏微型逆变器的研究现状,然后对光伏微型逆变器的关键技
近年来,僵尸企业的存在受到了理论界和实务界的广泛争议。由于该类企业占用市场资源却无法进行高效利用,对市场资源的分配产生了极大的负面影响,严重阻碍了市场经济的发展,因
前言胃癌是我国常见的恶性肿瘤之一,多以进展期为主,临床死亡率较高。在胃癌的综合治疗中,除根治性手术外,化疗亦占有非常重要的地位。然而胃癌在临床上多存在肿瘤的耐药,因