论文部分内容阅读
烦闷、消极、悲观、颓唐是今日中国青年的流行病——这是很多年前,林语堂在奥里森·马登的书译介到中国时,在其序言中说的一句话。很多年后,中国青年意气风发,个性飞扬,指点江山……但依然存在着烦闷、消极,面对挫折与失败的悲观、颓唐。作为励志大师的马登先生是不愿意看到这种情形的。可以想象,他是多么希望立志成功的人们在前进的路上,可以听一听他的声音啊!——幸运的是,现在我听到了。是的,我听到了。此刻,我就与马登先生面对面,将聆听到的声音再慢慢传递开来……
Boredom, Negative, Pessimistic, Decadent Tang is a pandemic for today’s Chinese youth - a phrase many years ago, when Lin Yutang translated the book by Orison Madden to China, in his preface. Many years later, Chinese youths were high-spirited and individualized, pointing their fingers down to the country ... But there are still pessimistic, negative, pessimistic and frustrated in the face of setbacks and failures. Madden, a master of inspirational motto, would not like to see such a situation. Imagine how much he hopes to aspire to success on the way to hear his voice! - Fortunately, I hear now. Yes, I heard it. At the moment, I met face to face with Mr. Madden and slowly passed the sound we heard.