北京这个寒冬又冷又长,但面对国内读者需求的压力和众所周知的国际品牌期刊对中国期刊市场的扩张,我们感觉到最严酷和永恒的挑战是抓住读者的心。这也是我们为什么仍然怀着崇高的理想,努力在市场上发光发热,维持不坠之声势,并在严冬依旧的新年到来的时候,向读者奉献我们这一期的热情。 The winter in Beijing is cold and long. However, facing the pressure of domestic readership and the expansion of the well-known international brand journals on the Chinese journal market, we feel that the most harsh and eternal challenge is to grasp the reader’s heart. This is why we still cherish lofty ideals and strive to shine in the market, maintain the momentum of not falling, and in the harsh winter is still the New Year, to devote readers the enthusiasm of this issue.