论文部分内容阅读
“宣传”一词在英汉不同语言环境中的理解和表达是有差异的。文章试图利用基于语料库语言学的方法，结合近年来语义韵的研究得最新成果，采用定量与定性研究相结合的方法对宣传一词的语义韵、理解与翻译等方面进行考察，找出该词在英汉两种语言中存在的差异，为英汉互译翻译实践以及翻译教学提供有益的借鉴。
“宣传”一词的语义韵、理解与翻译——一项基于语料库的调查
【摘 要】
：
“宣传”一词在英汉不同语言环境中的理解和表达是有差异的。文章试图利用基于语料库语言学的方法，结合近年来语义韵的研究得最新成果，采用定量与定性研究相结合的方法对宣传一
【机 构】
：
河南城建学院
【出 处】
：
新疆大学学报(哲学人文社会科学版)
【发表日期】
：
2009年3期
其他文献
通过地质钻井、野外现场解吸、样品实验分析等，对柴迭木盆地鱼卡地区中侏罗统页岩气成藏条件进行了研究。结果表明，鱼卡地区中侏罗统泥页岩主要发育于大煤沟组第五段和石门沟组
目前的写作教学状况是,大多数教师停留于陈述性知识的“告知”层面,较少有教师通过有序的写作训练进行程序性知识的教学,而站在策略性知识的高度进行写作教学的则少之又少。
投保人（被保险人）投保固定资产的目的是为了得到补偿，而补偿又关系到保险人的经济效益和社会效益的问题。投保人（被保险人）的固定资产一旦发生损失往往得不到足额补偿，产生埋怨保险
以山西大同矿区为对象，就当地矿山地质灾害特征展开分析总结，并在此基础上结合自身实践经验，提出几点矿山地质环境灾害的防治措施，从而为大同矿区可持续发展道路的建设提供借鉴。
针对某水电机组一次调频动作不合格被考核事件,对影响一次调频动作结果的相关因素进行分析和排查,从而找到了一次调频动作不合格的原因。最后从技术方面和管理方面提出解决措
在我们所处的互联网世界中,HTTP协议算得上是使用最广泛的网络协议。最近HTTP 2.0的诞生使得它再次成为互联网技术圈关注的焦点。任何事物的消退和新生都有其背后推动的力量
在模拟土壤生态系统中研究了丁草胺对土壤微生物数量和酶活性的影响.试验表明,低浓度(2 mg/kg)和中等浓度(4 mg/kg)丁草胺对微生物数量影响不大;而高浓度(10 mg/kg)处理则有
荔枝是原产于我国华南的亚热带水果.荔枝容易褐变和腐烂,使它在贮藏和运输上遇到很多问题.文中简要介绍了荔枝采后的生理特征,分析了荔枝褐变和腐烂的主要原因.根据荔枝的生
采用型物性分析仪和流变仪对5种不同硬度干酪（3种硬质和2种软质干酪）的质构和流变学特性进行比较分析.结果表明：硬质和软质干酪在理化特性（pH值、水分含量、水分活度）方面存在显著