母题与嬗变:从明妃故事到日本谣曲《王昭君》

来源 :外国文学评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baby3911
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
王昭君的故事见于中国与日本的各种文学作品之中 ,而且以王昭君的故事为题材创作的中日作品多为悲剧 ,且都是以伦理意义作为悲剧的基础。但是日本的谣曲《王昭君》中由于加入了佛教的思想 ,伦理意义失去了作为悲剧最高原则的地位 ;而中国的《汉宫秋》等作品保持了伦理意义的悲剧最高原则 ,却没有失去悲剧的品性 ,这是中国古典文学特有的现象 Wang Zhaojun’s story is found in various literary works of China and Japan. Moreover, the Sino-Japanese works based on the stories of Wang Zhaojun are mostly tragedies, and all take the ethical significance as the basis of the tragedy. However, the Japanese rumor “Wang Zhaojun” has lost its ethical significance as the supreme principle of tragedy due to the incorporation of Buddhism. However, China’s “Han Gong Mi Qiu” kept the highest principle of tragedy in the ethical sense without losing Tragedy of character, this is a phenomenon unique to Chinese classical literature
其他文献
患者,女54岁,医师,因左颈部不适,发现肿块2月,在当地医院检查未能确诊而入本院。查体:发育正常,营养良好、颈软、颈静脉不怒张、甲状腺大小正常、左侧胸锁乳突肌外缘扪及3cm
呆板的挂表看上去一点也不亲切,但却是生活中的必需品。本期我们教你自己动手,让它们变得生动起来,点亮你的家! The dull watch does not look friendly at all, but it’s
作者采用特异性胃动素(MTL)抗体,通过放射免疫法,对8例16~40周龄的人胎儿胃液、胆汁及胃粘膜、胆囊组织MTL含量进行探测。结果显示:MTL含量胃液为46.00±12.87pmol/L,胆汁为29
出席时尚Party、公司酒宴,选择衣服不说,光发型就够让人愁了,盘发太老气,大卷太普通?没关系!来自TONI&GUY的发型师带来了本季最in的Party发型,适合多种不同场合不同风格,简单
你总是追赶时尚却在花了大把的银子之后发现这种风格其实并不适合自己?那你知道什么才是时尚吗?《蜜·Me》会告诉你当季最流行的时尚元素,但是并不是要将这些时尚元素统统叠
英译汉练习参考译文:大致说来有三个纽约。首先是那些土生土长的男男女女的纽约,他们对这座城市习以为常,认为它有这样的规模和喧嚣,乃是自然而然、不可避免的。其次是家住郊区、
福尔斯秉承英国小说表现自我、关注个体自由的传统 ,在《捕蝶者》中对人的自我本质以及个体的心灵进行了探索 ,不仅揭示了当代西方社会自我幽闭和灵魂扭曲的现状 ,而且深刻地
作者对47例胃癌患者术前超声与术后病理分期进行对比研究,结果表明超声对胃癌分期的准确率为72.3%。其中对Ⅳ期胃癌诊断准确率为89.4%,灵敏度71.4%,特异度97.0%,提示超声对胃癌术
本文对杰克·伦敦小说中的男性意识所体现的阳刚之美进行了较为全面的分析。共分为“桀傲不驯的叛逆精神” ,“创造奇迹的自强精神”和“简洁有力的创作风格”三部分 ,揭示出
John Keats (1795 - 1821 ) is considered to be one of the most famous British romantic Poets in the 19th century. his major achievement is regarded as the sequen