论文部分内容阅读
10月27日,刑法修正案(九)草案初次提请十二届全国人大常委会第十一次会议审议。因其在减少死刑罪名、加大对暴力恐怖犯罪惩治、维护信息网络安全、加强对公民人身权利的保护、加大反腐惩处力度等方面作出重要修改,引起社会广泛关注。据悉,草案能够进入本次常委会会议议程,是因为一段时间以来,全国人大代表、政法机关等都提出了修改刑法的意见。其中,十二届全国人大一次会议以来,全国人大代表提出修改刑法的议案
On October 27, the draft amendment to the Criminal Law (IX) was first submitted to the 11th meeting of the Standing Committee of the 12th National People’s Congress for consideration. Because of its reduction of death penalty charges, increase the punishment of violent and terrorist crimes, safeguarding the safety of information networks, strengthening the protection of citizens’ personal rights and increasing efforts in anti-corruption and punishments, it has aroused widespread public concern. It is learned that the draft can enter the agenda of this Standing Committee meeting because NPC deputies, political and judicial organs and so on have all raised opinions on the amendment of the criminal law for some time. Among them, since the first session of the 12th NPC, the NPC resolution on the amendment of criminal law