为了保证现行有效财政法规的顺利执行,全国人大常委会、国务院和财政部在全面清理法规的基础上明令废止了一批财政法律、法规和规章。财政部条法司已将全国人大常委会明令废止的财政法律目录、国务院明令废止的财政行政法规目录和财政部公布的 In order to ensure the smooth implementation of the existing effective financial laws and regulations, the NPC Standing Committee, the State Council and the Ministry of Finance have explicitly abolished a number of financial laws, rules and regulations on the basis of a comprehensive clean-up of laws and regulations. The Law Department of the Ministry of Finance has decreed the list of financial laws that the Standing Committee of the National People’s Congress has explicitly annulled, the list of financial administrative regulations that the State Council has explicitly annulled, and the list promulgated by the Ministry of Finance