论文部分内容阅读
2007年3月5日十届全国人大五次会议开幕前,全国人大代表、烟台大学教授王全杰来到新华社设在人民大会堂的发稿中心,谈起两年前新华社播发的稿件《民主的细节》。这篇稿件中讲的是2005年全国人大常委会出台“无论是投赞成票、反对票还是弃权票,都需要填写选票”这一程序规定的由来。这个规定,是保障代表投票权真正得到体现的一个看似微小、实质重大的程序改变。王全杰说:“我提出改变投票程序的建议已有多次,但许多媒体觉得这是很敏感的事情,不敢报道。你们新华社有勇气,把它写了出来!”
March 5, 2007 Prior to the opening of the Fifth Session of the Tenth National People’s Congress, NPC delegates and Professor Wang Quanjie from Yantai University came to Xinhua News Agency to set up a press conference center at the Great Hall of the People and talked about the manuscript “Democracy detail”. This manuscript mentions the origin of the procedure stipulated in the 2005 “NPC Standing Committee’s promulgation of” whether it is to vote in favor, to vote against or to abstain from voting, and all ballot papers need to be completed. “ This provision is a seemingly minor and substantial procedural change that guarantees the true manifestation of the voting right of representatives. Wang Quanjie said: ”I have proposed many times to change the voting procedure, but many media think it is a very sensitive matter and can not report it. You Xinhua News Agency has the courage to write it out!"