论文部分内容阅读
党的十八代以来,中国特色社会主义进入新时代,政论文成为海外各界人士了解中国的窗口.《政府工作报告》(以下简称《报告》)作为向世界展现中国的外宣材料,每年出现的新词热词翻译显得格外重要.本文以胡庚申提出的“三维”转换为切入点,分析《报告》中的词汇特点,并寻求最佳的翻译策略和技巧.
“三维”转换视角下2020年《政府工作报告》新词热词韩译初探
【摘 要】
：
党的十八代以来,中国特色社会主义进入新时代,政论文成为海外各界人士了解中国的窗口.《政府工作报告》(以下简称《报告》)作为向世界展现中国的外宣材料,每年出现的新词热词
【机 构】
：
延边大学
【出 处】
：
文存阅刊
【发表日期】
：
2020年8期
其他文献
随着时代的发展和科学技术的飞速发展,21世纪呈现出一种新的科学技术形态,计算机软件技术的应用给人们的生活带来了舒适和质量.数据的存储和应用为社会的发展提高了效率,在大
目前,中国马克思主义哲学在不断的发展与研究的过程中,逐渐实现了人们思想的解放.自从马克思主义的诞生,对中国的历史发展产生着重要的影响.中国马克思主义哲学进程,充分体现
随着教育的不断深入改革,素质教育逐渐普及,教育工作者也越来越重视学生的思想品德与法治教育.初中的学生正处在身心快速发展的阶段,道德与法制教学则显得更为重要.互动教学
本文基于CDIO理念针对环境设计专业课程教学实践中存在的问题进行分析,以培养学生不同层次能力和综合素质为目标,提出环境设计专业课程改革的框架方法.构建基础实践课程、专
翻开《红楼梦》,我们会发现文中有许多人物,他们严密地组织在一个大单位中,各人的面目、性格、身份、语言都不尽相同,这便为解读小说提供了一个契机.对于高一的学生而言,在品
近年来,数字化发展在我国各项事业中的所占比例不断升高.基层文化馆的建设也需要数字化来辅助各种文化活动的开展,使文化活动更加方便快捷,也更加丰富多彩;同时使基层文化馆
课堂是开展教育教学的重要阵地,课程是开展育人工作的主要载体,在护理专业核心课程护理学基础中开展课程思政实践和探索,能够实现专业知识传授与价值引领的有机统一,提升护生
随着我国国民经济的逐步增长,人民生活水平的不断提高,人民群众不再只满足于基本的温饱.人们开始重视自身的文化素养,而公共文化服务也得到了政府的高度重视.在经济的快速发
中国学生在学习西班牙语音素发音的过程中,会因为受到母语和英语发音的影响而遇到各种发音问题.本文将从西班牙语音素发音时发音器官的参与度并结合语言迁移理论,分析中国学