山西方言中“x 子”词的语法比较研究

来源 :文学教育·中旬版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinshuxian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  内容摘要:现代汉语中有很多词是由“x 子”构成的,本文主要以语法特征中的词的形态变化为出发点,来比较山西方言与北京话中的“x 子”词的不同。
  关健词:形态变化 新名词 后缀
  山西方言虽然属于以北京话为代表的官話区,但仍有一些词与北京话的语法特征不同。其中,山西方言中的“x 子”词有着它独特的语法特征,一些词与后缀“子”组合可以构成新的词,并有其特殊的语法意义。山西方言中的有的词可以与后缀“子”组合,但在北京话中非如此;北京话中的一些“x 子”词在山西方言中可以用其它词代替。
  一些名词、动词、形容词以及量词加上后缀“子”可以构成新的名词,山西方言和北京话中的一些词都可以加上后缀“子”,比如“桌”、“房”、“胖”、和后缀”子“组合,形成了名词“桌子”、“房子”、“胖子”,新形成的词与原来的词是不同的,这就构成了新词。
  有一些词在山西方言中加上后缀“子”可以构成新词,但在北京话中并没有这种词。
  1.“名词 子”构成新词。单音节名词“机”加上后缀“子”构成名词“机子”,“机子”在北京话中是指“缝纫机”。在平常交际中,山西人这样说:“让我借下你家的机子来缝下衣裳”;单音节词“馓”加上“子”构成“馓子”,这是山西特有的一种油炸面食;双音节名词“老女”加上“子”构成名词“老女子”,用来指年龄大的女人。比如:这个女的年约五十岁,没有学名,巷里的人们叫她“老女子”;多音节名词“花生仁”加上后缀”子“构成名词“花生仁子”,带上了山西地方色彩气息。
  2.“动词 子”构成新词。动词“舀”加上“子”构成“舀子”,这是山西一种用来取水的工具;有些动词重叠后加上“子”可以构成新的名词,形成特有的语法意义,比如“扯”字重叠后加“子”形成“扯扯子”,用来表示“扯了的东西”;动词“背锅”加上“子”构成名词“背锅子”,用来指“驼背的人”,例如:你一直这样背锅子,长大以后就不好看了。
  3.“形容词 子”构成新词。单音节形容词“冷”加上“子”构成“冷子”,是用来指“冰雹”的意思,如:今年的冷子下的可真是大啊!形容词重叠后可形成新的名词。形容词“憨”重叠后加“子”构成“憨憨子”,是用来指智力低下的、比较傻的人。如:那个憨憨子以后可怎么办?还能老让爸妈养着;双音节形容词的每个词根后加“子” 形成的名词多含有贬义,形容词“慌忙”在每个词根后加“子”构成“慌子忙子”,所表示的也是“慌忙”的意思,但贬义色彩更加浓厚了,如:你这么慌子忙子的,要去干什么呀?
  4.“量词 子”构成新词,在这种情况下形成的新词,一般词性不变。量词“一把”加“子”构成新词“一把子”,这是用来指年龄相仿的、关系较好的一群人。如:我们都是一把子人,干吗要这么见外呢?量词重叠后加“子”并且后缀“子”不能省略。量词“一伙”重叠后加“子”构成“一伙伙子”,用来表示一群人,如:你们一伙伙子人要去哪里逛?
  5.“人名或物名 子”构成新词。名“鸽”加上后缀“子”形成“鸽子”,这是对名为“鸽”的人的一种亲昵称呼,一般不会加上姓;如果一家中有两个女儿,大女儿可称为“大女子”,小女儿称为“小女子”;在南方某些地区的方言中,“猫”、“狗”还可称为“猫子”、“狗子”。
  在北京话中,一些加后缀“子”构成的词,在山西方言中是另外的词。
  1.双音节词变单音节词:北京话中的“麦子”、“谷子”,在山西洪洞方言中被称作“麦”、“谷”;“椅子”、“凳子”,在山西昔阳方言中被称作“椅”、“凳”。
  2.“x 子”词变为“x”不加“子”词:北京话中的“胡子”在山西原平方言中被称作“胡茬”;“燕子”山西洪洞方言中被称作“燕娃”。
  3.“x 子”词变为重叠词:北京话中的“凳子”在山西永济方言中被称作“凳凳”;“碟子”在山西汾西方言中被称作“碟碟”。
  4.“x 子”词变为“x 儿”:北京话中的“绳子”在山西洪洞方言中被称作“绳儿”;“裤子”在山西太原方言中被称为“裤儿。
  “x 子”在山西方言和北京话中都能构成新词,但二者构成的新词会有所不同,山西方言中的这种“x 子”词具有着浓厚的地域色彩,增添了汉语语言的魅力。
  参考资料
  [1]邢福义,汪国胜:《现代汉语》湖北,华中师范大学出版社,2013年版。
  [2]连越:《山西榆社方言子尾研究》,《青年文学家》,2011年第4期。
  [3]吴建生:《万荣方言的子尾》,《语文研究》,1997年第2期。
  [4]乔全生:《山西方言子尾研究》,山西大学学报,1995年第3期。
  (作者单位:华中师范大学文学院)
其他文献
在当前我国内外部市场竞争环境不断激烈的现实条件下,我国企业在世界市场内的竞争机遇不断的增多,但其所要面临的市场竞争风险也进一步的增强.在现代企业经营管理的过程中,企
目的探讨髓系细胞触发受体1(TREM-1)在宫内感染新生大鼠中的表达及其诊断价值。方法 30只SD孕鼠随机分为正常对照组(A组,6只)和宫内感染模型组(B组,24只),腹腔注射脂多糖0.5m
作为当今新时代青年,正是确立世界观、人生观、价值观的关键时期,但是由于社会经济发展迅速,各种产业如雨后春笋般快速发展,其中就包括娱乐文化相关产业.人们的生活水平和质
思想政治工作是党和国家的重要政治优势,也是企业依法治企、依法行政的政治保障。随着我国经济体制改革的不断深入和社会主义市场经济体制的逐步确立,人们的思想观念和思维方式都发生了根本的变化。特别是在激烈的市场竞争中,企业的生产经营遇到困难的情况下,进一步增加了基层思想政治工作的难度。如何在新的形势下,加强和改进基层思想政治工作,保证党的路线、方针、政策的贯彻落实,保证基层职工队伍的稳定,保证企业经营目标
画家的情深,画家的心大。因为有了对自然万物的缜密观察和感悟,才有爱的冲动,才有画的欲望。也只有宽广而无私的胸怀,才能容下这芸芸众生,才能囊括这世界万物。在我认识的画
年过7旬的李奶奶,因不慎摔倒臀部着地,造成第3腰椎压缩性骨折,遵医嘱睡硬板床休息了两个月。正当她准备下床活动时,突然感到右侧腰部剧烈绞痛,B超检查诊断为肾结石。李奶奶和家人十分不解:受伤前体检并未有肾结石,受伤后怎么会发生结石呢……  人体的泌尿系统由肾脏、输尿管、膀胱、尿道组成。肾是泌尿系形成结石的主要部位。长期卧床老人泌尿系结石患病率明显增加,其主要原因是——  1.骨骼的废用性脱钙。由于肢体
近些年,我国医疗卫生事业发生了较大的变革,同时社会群众对医疗水平以及医疗环境提出了新的更高的要求.目前,我国医疗机构基建工程飞速发展,医疗市场逐渐的形成了多元化的格
近些年,随着社会的不断发展和进步,我国文化生活及精神生活较以往相比都发生了颠覆性改变,再加上西方文化的传入及时代发展浪潮的影响,青年人群对工作、生活等方面有了新的认