论文部分内容阅读
一、由法学学科功能谈起 在一次较高层次的法学学术研讨会上,一位从事法理学研究的学者提出一个关于“法律移植”问题的报告,内容涉及到“法律移植的科学内涵”,“法律移植的必然性和必要性”,“法律移植的基本模式和内容”以及“法律移植必须注意的问题”等等。接着一位从事比较法研究的学者也谈了他对当今中国法律移植问题的研究体会,认为应将重点放在对一些具体的法律制度问题的比较、分析以及法律移植的具体操作层面上,而不宜过多的去考究法律移植的内涵、必然性、必要性等抽
First, the function of law by law At a relatively high level of academic seminars, a law scholars engaged in jurisprudence put forward a report on the “law transplant”, which relates to “the scientific content of legal transplantation” “Inevitability and Necessity of Law Transplantation”, “Basic Models and Content of Legal Transplants” and “Problems Must Be Paid to Legal Transplants”. Then a scholar engaged in comparative law also talked about his understanding of the current legal transplantation in China. He believes that the emphasis should be placed on the comparison and analysis of some specific legal systems as well as on the specific operational aspects of legal transplantation. Should not be too much to study the meaning of legal transplantation, necessity, necessity and other pumping