来源 :俄语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ruocich
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
维拉·谢尔盖耶芙娜在林中小湖边遇见一只熊。熊在对岸,和她一样采野果。昏暗的水中倒映着云杉的树影,也许因为熊走在湖对岸,也许因为维拉·谢尔盖耶芙娜看见熊时心情好,她并没有感到一丝恐惧。她在自己胸前画了一个十字,又俯身缀满越桔的灌木小丛。她不时瞧一瞧熊,那熊并没有离开,它在为冬眠而大吃特吃。野越桔长势好,很容易采到,不一会儿就采满了一篮子。临走时,维拉·谢尔盖耶芙娜又看了 Vera Sergeyevna met a bear by the woods. Bear on the other side, like her wild fruit. The dark water reflected the shadow of the spruce, perhaps because the bear walked across the lake, perhaps not feeling a trace of fear as Vera Sergeyevna had a good time seeing the bear. She drew a cross on her chest and bent over a small bushes of blueberries. From time to time she looked at the bear, and the bear did not leave; it was eaten for hibernation. Wild Cow grows well, it is easy to adopt, and soon filled a basket full. Before leaving, Vera Sergeyevna looked again
其他文献
虽然压力可以刺激我们采取行动来挑战自身能力,帮助我们达到自认为不可能达到的目标。但压力、焦虑、紧张对人们的生活健康也有很大的不良影响。因此要有相应措施面对和缓释
全国畜牧业生产资料连锁经营调查问卷经销商情况汇总 National livestock husbandry production information chain survey questionnaire dealer summary
期刊
温州包装机械研究所和温州包装机械二厂共同研制的KJY—60型压力捆结机,于去年十二月底通过省级鉴定,该机种国内尚属空白,它的研制成功,不仅扩大了捆结机系列品种,使我国捆
12月20日,北京世纪华文报刊营销策划有限公司与《市场观察》杂志在北京中裕世纪大酒店联合举办了首届报刊媒体广告价值分析报告会。广告主和广告公司和媒体、研究机构代表数
为了进一步论证晚秋杀灭末代幼虫是控制淡色库蚊虫源的重要性,以及这一措施的可行性,自12月中旬至次年3月中旬,按旬捕捉自然界的淡色库蚊解剖,观察滞育越冬蚊在上海地区冬季
败血症所致成人呼吸窘迫综合征及多器官衰竭时,器官间的相互作用对宿主的防御力起重要的作用。肝肺功能之间的关系特别重要.本文综述肝肺间的相互作用对肺损伤和多器官功能的
家兔和小鼠在感染日本血吸虫后4周起,在肝、肠组织内即存有虫卵抗原;感染后8~16周抗原水平达高峰;16周后抗原水平渐趋下降。家兔和小鼠在感染后6周起,均于肝组织内测出了IgG抗
温州瓯江液压件厂生产的插装液压控制阀的结构主要是由运动零件、调节零件和阀壳组成,用螺纹直接装入阀体。目前生产的有压力、流量和方向控制三大类。通径有13、20mm,流量4
在对肿瘤复发转移机制的研究中,人们逐渐认识到新生血管生成在肺癌生长和发展过程中起重要作用[1].血管内皮生长因子(VEGF)是目前已知的诱导血管生成作用最强的调节因子[2].我们前期研究已证实,VEGF与肺癌发生发展相关[3,4].胎盘生长因子(PIGF)是VEGF家族的重要成员[5],在食管癌、结直肠癌、胃癌、黑色素瘤、头颈部鳞癌和肾癌等[6-10]实体肿瘤中表达上调,但鲜见肺癌RNA水平表达的
振动压路机液压系统一般具有行走、振动和转向三个独立的系统。为使系统工作可靠,除了要保证液压元件本身的质量外,还必须解决液压系统及元件的污染控制问题。一、液压系统