【摘 要】
:
通过抽样调查1979年1月-2011年6月中国大陆外语类核心期刊上的口译教学与研究论文,分析所选论文讨论和研究或者提及的当时口译教学与研究还存在的问题。这些论文提出和讨论的
【基金项目】
:
电子科技大学中山学院英语口笔译教学团队的部分研究成果(2009JXTD22)
论文部分内容阅读
通过抽样调查1979年1月-2011年6月中国大陆外语类核心期刊上的口译教学与研究论文,分析所选论文讨论和研究或者提及的当时口译教学与研究还存在的问题。这些论文提出和讨论的问题大部分都是作者根据自己的个人经验、学识和想法整理出来的,实际调查和实证研究发现的问题不多。多年来各阶段所提的口译教学与研究存在问题几乎没有实质的变化。提出问题后,不少学者提出了解决问题的建议,但是抽象说教类的建议占绝大部分,实践操作层次的建议几乎一片空白。中国大陆口译教学与研究这一领域内各学者习惯"各自为政",各找主题,不习惯接住前
其他文献
美国空军科学研究办公室(AFOSR)和美国国家航空航天局(NASA)日前成功发射了一枚小型探空火箭,以试验无毒、无污染的新型环保推进剂——铝粉和水冰(ALICE)。
在英语教学中,问题不能只被当作实现教师预定教学计划和步骤的工具,更重要的是通过问题来增强认知主体的注意力。英语教学中的提问可以隐喻为认知主体注意力的动态图景,作业
研究了采用消噪技术消除弹体摇摆干扰影响,提高惯导系统自对准精度的方法。在以往的自对准技术研究与应用中,惯导系统的姿态角(或角速率)信息往往是被忽略不用的。所研究的消
开发了高弹道系数再入飞行器低高度整体回收总体优化设计系统,并利用该系统对作为算例的某回收系统总体方案进行了研究。在传统名义优化设计的基础上,特别考虑了设计变量和系
苏联对外政策的失误,加重了对内政策失误所造成的困难,是苏联走向崩溃的催化剂。通过对苏联外交政策的考察,分析苏联对外政策的失误及其对国内政治经济的影响,可以使我们吸取苏联
在适当的试验条件下,以龙岩地区高岭土尾矿、煤矸石为主要原料,可以配制性能优异、符合GB/T17431.1—2010《轻集料及其试验方法第1部分:轻集料》要求的轻质高强陶粒规定,其中烧成温
美国航空喷气公司(Aerojet)正在与俄罗斯协商重新建造苏联时代的NK-33发动机,用于美国轨道科学公司的金牛座2中型运载火箭。
为了提高学生的教学质量,借助计算机技术和网络技术,建立了"VB程序设计"课程立体化教学平台。此平台采用三层体系结构,主要完成网上学习、网上答疑、网上讨论、网上测试等功能,
本文结合领导干部的职权特点,强调只有坚持法律约束和道德教化并举,才能从根本上防止权力的滥用和腐败。提出了建设社会主义新型吏德文化的基本内容。