2001年3月16日,法国海军“贞德”号直升机航母携“乔治·莱格”号反潜驱逐舰到访上海吴淞港,本刊的老朋友俞敏先生有幸登舰拜访了两艘法国军舰,见到了传说中的“蓝领巾、红绒球”。这里,我们不妨随着俞敏先生的笔触见识见识远到而来的军舰,分享一些真实的感触…… March 16, 2001, the French Navy “Joan of Arc” helicopter carrier with the “George Lego” anti-submarine destroyer to visit Shanghai Wusong Port, our long-time friend Mr. Yu Min was lucky enough to board the ship to visit two French warships, See the legendary “blue scarf, red velvet ball.” Here, we may wish to share some real feelings with the warships that Mr. Yu Min's brushwork brought to us.