楚雄师范学院机构名称英文翻译问题及对策

来源 :林区教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lconan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着经济的快速发展,学校各机构名称开始出现英文,但在英文翻译中却存在诸多问题。以学校二级学院网站中的译名为例,指出存在的问题,提出解决的方法,为学校双语规范化建设提供参考。
其他文献
快速性心律失常是临床常见病、多发病,可见于各种心血管疾病.目前,抗心律失常西药的共同之处是既有抗心律失常作用,同时使用不当又可使患者心律失常加重或诱发新的心律失常,
三叉神经痛是指面部三叉神经分布区发生的阵发性烧灼样疼痛,有原发性和继发性的区别,临床上以Ⅱ支(上颌支)、Ⅲ支(下颌支)同时疼痛较多,Ⅰ支(眼支)疼痛较少.笔者自1990年以来
研究了一种基于无线传感网络的移动机器人系统设计方法,在对各个功能模块分析的基础上,设计了移动机器人的避障控制系统,利用多传感器信息融合技术,有效提高了控制系统精度。该移
脑出血是严重危害患者生命的临床常见疾病,主要由高血压病、动脉瘤、血管畸形等引起,其中高血压病引起脑出血占大多数.笔者近年来采用针刺头部相关投影区和肢体相关穴位治疗
目的探讨缺血性脑损伤病理及补肾活血与益气活血方药的防治机制,为其临床应用提供依据.方法 观察补肾益元、活血通络之益元活血丹及益气活血通络之益气活血方对脑缺血老龄大
介绍了一种新型同步磁阻电动机的结构及仿真设计。电动机转子采用栅格叠片结构,驱动控制器采用电流矢量控制方式。与永磁同步电动机相比,在同等功率条件下大大降低了电机的成本
褥疮是局部组织长期受压使血液循环障碍、持续缺血缺氧、营养不良而形成组织坏死的压力性溃疡.中风偏瘫患者由于长期卧床,经常受到汗、尿、粪的浸渍及摩擦,致使皮肤抵抗力下
毕业于厦门教育学院学前教育专业,幼儿园一级教师,高级育婴师。曾被评为思明区先进教育工作者、思明区课改先进教育工作者、“市优秀辅导员”。多篇教学案例获全国二等奖、优秀奖,汇编于市教学案例集中。她指导幼儿参加厦门市“学无涯”杯电子积木比赛获市男子组一等奖  美术活动作为一种视觉艺术,是眼、脑、手协同合作的活动,它不仅能发展幼儿的观察力,同时又能增强幼儿双手的灵巧性,对发展幼儿实际操作能力也有着很强的现
目的观察自拟运脾止泻方治疗小儿秋季腹泻的疗效.方法将患儿266例随机分为两组,治疗组予运脾止泻方,对照组服思密达.结果治疗组疗效优于对照组.结论运脾止泻方治疗小儿秋季腹
目的观察电针刺不同穴位对短暂性大脑中动脉梗塞大鼠模型在发病第 30日期间的作用.方法选用短暂性大脑中动脉梗塞 90min大鼠模型,分设三组,即 A组 (非针刺组 )、 B组 (电针刺