【摘 要】
：
茶叶包装的英文翻译是国外消费者认知我国茶叶产品的重要途径,承担着促进产品营销、推动文化传播的重要作用。本文首先介绍了茶叶包装翻译的目的,而后分析了我国当前茶叶包装
论文部分内容阅读
茶叶包装的英文翻译是国外消费者认知我国茶叶产品的重要途径,承担着促进产品营销、推动文化传播的重要作用。本文首先介绍了茶叶包装翻译的目的,而后分析了我国当前茶叶包装上英文翻译领域所存在的几个问题,最后针对这些问题提出了对应策略：茶企业应当牢固树立品牌意识和形象意识,高度重视翻译工作,加速翻译标准的统一与规范;译者应当提升自身专业素养,准确把握东西方文化及语言的差异,使用恰当的翻译方法,以目的语消费者所能够理解与接收的方式完整传达原文的深层内涵,实现茶产品和茶文化的国际传播。
其他文献
宿迁自然与人文资源优势得天独厚,在宿迁建设一流美术写生基地的条件日趋成熟,宿迁历史悠久环境条件优美,自然人文环境具有可画性,风景特点能满足美术专业的写生要求,宿迁交
随着中国入世及对外经济、文化交流活动日趋频繁,对翻译人才的需求也日渐迫切,本文结合目前我国外语翻译的现状进行了调查和分析,从教育,实践,环境,自身素养等多个方面进行论
随着高新技术的完善和软件的开发,地理信息系统(GIS)、全球定位系统(GPS)和遥感(RS)在预防医学领域得到了相应的应用和发展.主要集中在对自然疫源性疾病、地球化学性疾病和环
医药卫生体制的改革对我国药学服务型人才提出了新的要求。为了更好地适应社会需求，应当转变我国传统的高等药学教育模式，以药学服务为导向培养药学服务型人才。建议建立统一的
随着经济的发展,社会的进步,人力资源受到了广泛的关注。在一定程度上讲,人力资源在社会经济运行中发挥着重要的作用。人力资源经济开发中,人事考试是重要性环节。相对而言,
红曲霉是腐生真菌,它属真菌门、子囊菌纲,真子囊菌亚纲、曲霉目、曲霉科、红曲霉属.红曲霉嗜酸,特别是乳酸,耐高温、耐乙醇,它们多出现在乳酸自然发酵基物中.大曲、制曲作坊
提出在车架有限元分析中利用点质量结合加速度的载荷处理方法,并阐明其处理过程。通过点质量结合加速度的车架有限元分析方法,确定某矿用自卸车车架在弯曲、扭转、紧急制动和
目的:评探讨老年人脑梗死患者的特点及护理方法。方法:对我院收治的53例脑梗死患者的护理情况进行分析。结果:通过有效的整体护理,取得了满意的临床效果,缩短了患者的住院时