An Analysis of English-Chinese Mistranslation in News English

来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户：mnbvc1c2c3

【摘要】

：

Mistranslation of news English happens repeatedly.This paper mainly analyses the classifications of mistranslation in terms of linguistic elements and nonlingui

【作者】

：

柴娟

【机构】

：

浙江省建筑安装技术学校

【出处】

：

英语广场(学术研究)

【发表日期】

：

2012年8期

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

Mistranslation of news English happens repeatedly.This paper mainly analyses the classifications of mistranslation in terms of linguistic elements and nonlinguistic elements.

其他文献

音乐“糖葫芦”

小学中高年级的音乐课时比低年级少，要完成《音乐课程标准》规定的节奏和音乐短句的编写练习，就成了一大难题。针对这一情况，我设计了一项练习——音乐“糖葫芦”。每课结束后，让

期刊

《音乐课程标准》葫芦小学中高年级糖低年级练习编写短句

语文教学的几个新问题

语文课程标准的颁布实施,给一向沉闷的语文教学带来了前所未有的生机和活力.然而,由于一些教师对新课程标准认识不足,理解不深,也给语文教学造成了不少的迷误,出现了一些新的

期刊

课程标准小学语文教学教学内容教学效率课程改革

浅谈英语句式修辞格中句法象似性特征

语言是表达思想的工具,修辞则是语言表达的艺术。修辞格中的句式修辞格以其独特的结构形式,对于句子意思表达的清晰性、统一性、连贯性、强调性和多样性等起着非常关键的作用

期刊