论文部分内容阅读
《秧歌》和《赤地之恋》是张爱玲在20世纪50年代创作的两部反映农村和城市现实的小说。在这两部小说中,张爱玲对农民的悲哀做了非常细致的描写,分别从他们的物质生活及精神生活层面进行深刻剖析,展示了农民50年代生活的艰辛。很多评论家怀疑这两部小说的真实性并指斥其为反共小说,但我们在逐渐了解50年代的社会背景的情况下,应该更理性地看待《秧歌》和《赤地之恋》,从某种程度来说,我们应肯定张爱玲在这两部小说中对艺术真实与生活真实的处理。
“Yangko” and “Love of the Redlands” are two novels that reflect the rural and urban realities created by Zhang Ailing in the 1950s. In these two novels, Zhang Ailing made a very detailed description of the tragedies of peasants and analyzed them deeply from the material life and spiritual life respectively, demonstrating the hardships of peasants in the 1950s. Many critics doubt the authenticity of these two novels and denounce them as anti-communist novels. However, as we gradually understand the social background in the 1950s, we should take a more rational view of the “Yangko” and “Reddy’s Love” To the extent that we should affirm Zhang Ailing’s true handling of the truth and life of art in these two novels.