论文部分内容阅读
鄂东北方言关于父母的称谓尤其是关于母亲的称谓是很复杂的。本文介绍了各种称谓的使用范围，特别是对主要称谓作了考证，认为鄂东北方言中此类称谓很有特色：古今称谓并存而以保存古“楚人”、“江东”等的称谓为突出特点，纷繁的称谓有着与明代以前的行政区划基本一致的使用地域的差异、使用者年龄的差异、面称引称兼用与只作引称的差异以及构成要素的文白读差异。
The northeastern dialect’s appellation of parents, especially the title of mother, is very complicated. This article introduces the scope of the use of various appellations, especially the main appellation made a textual research, that appellation in northeastern Hubei dialect is very distinctive: the ancient and modern appellation in order to save the ancient “Chu”, “Jiangdong” Outstanding features, numerous appellations with the previous Ming Dynasty before the administrative divisions are basically consistent with the use of geographical differences, the user’s age differences, said the surface cited both for reference and only for the differences and composition of the literary differences.