论文部分内容阅读
摘要：《问题的核心》是英国小说家格雷厄姆·格林的作品。它不仅主题深刻，更体现出别具匠心的叙述手法——视点策略的运用。作者通过时空视点、知觉视点、观念视点和叙述视点在小说中的运用，成功地塑造了身处精神焦虑和心理困境的主人公形象。
关键词：《问题的核心》 视点 审美效果
一、引言
《问题的核心》是当代英国小说家格雷厄姆·格林的作品。在这部小说中，格林通过描写性格复杂的主人公斯考比被自己的怜悯心所逼迫，陷入一系列困境，最终自杀的悲剧，揭示了现代人面临的精神危机和心理痛苦。这部小说除了蕴含深刻的思想意蕴之外，作者精湛的叙述策略也值得探讨，即在叙事视点的处理上独具匠心。通过视点视角对文学文本进行分析，可以使读者更深入地理解人物特征和文章主题，从而揭示作品蕴含的深层涵义，作品因此也产生引人入胜的艺术效果。
二、《问题的核心》中叙述视点的运用
小说中视点安排的高明之处，首先表现在时空视点的运用方面。时空视点是人们观察或呈现所描述的世界时采用的时空角度和位置，包括时空的起点和移动的顺序。在《问题的核心》中，故事的起点是以现在时形式出现，描述斯考比是一个有着过度的怜悯心，且内心充满矛盾的人。他因为自己的生活环境腐败﹑破落﹑恶劣，因此怜悯生活中与他一样承受痛苦的人。这样的怜悯首先体现在对待妻子上。之后使用的是过去时，描述斯考比在婚姻生活中对妻子过度的怜悯，却缺乏平等坦诚的沟通，因此感到疲惫和厌倦，后来又因为怜悯遭遇海难的寡妇海伦，进而与之发生婚外情。在故事的后半部分，叙述又回到现在时，描述斯考比因婚外情败露，在妻子与情人之间无从抉择，最终以自杀寻求解脱。这样，小说没有采取传统单一的时空视点，而是富于变化的时空顺序，读者阅读时可以跟随主人公斯考比身临其境地了解他的过往经历，从而对他遭受的情感折磨感同身受。
而从知觉试点来看，“知觉视点实质上就是信息的选择和组合。” 在小说中作者的安排下，读者跟随斯考比知觉视点一步步进入到故事中，接受他的聚焦结果。“知觉起点通常是言说者的出发点和话题 ，知觉终点则是言说的内容，即新信息。”读者获得的新信息就是根据自身的认知方式，融合背景知识和想象，逐步领悟事情的来龙去脉。这种知觉视点的安排加深了读者认知的深度和广度。通过斯考比的知觉视点和情感世界，读者可以充分理解其内心的压抑﹑疲惫和困惑。
叙述视点也是文中的创新之处。在文本阅读中，叙述视点分析的重点是“说话人/受话人的关系（含作者/读者关系）”。这里的说话人指的是叙述者，包括小说中作者的叙述视点和斯考比的叙述视点。而受话人指读者。在小说中，斯考比由于过度的怜悯心，导致在生活中作出一系列错误的行为。因此斯考比在叙事中事实上是一个“不可靠叙述者”。读者在阅读过程中，不得不谨慎地判断斯考比感受与行为的正确度。在小说中，作者先通过斯考比的视点让读者了解他的过往经历，之后，读者随着事件的进行和展开，通过作者的视点逐步了解事件的本来面目。小说伊始，斯考比视点认为自己没能为妻子创造好的生活条件，因此对妻子怀有深切的怜悯和愧疚，试图安排照顾妻子的一切。斯考比视点较多的流露出内心活动和感受，读者成为这种叙述策略的接受者。而随着事件进一步发展，作者视点让读者意识到，斯考比的妻子其实是一个聪明独立的女性，她懂得巧妙应对斯考比的婚外情，并在丈夫自杀后积极调整情绪迎接新生活。她并不是一个脆弱无助的形象。后来，斯考比又怜悯并爱上了遭遇海难的寡妇海伦。在斯考比视点看来，海伦就像“从大海里被拯救出来的小鱼”，离开她就意味着“重新给扔回到海水里去”。而事实上，随着事件的后续发展，作者视点让读者再次意识到，海伦也并非那么脆弱无助。在遭遇海难时，同船男性都不堪忍受而跳海自尽，她却以坚强的毅力挺到获救；在斯考比自杀后，她平静地投入另一个男人的怀抱，寻找慰藉来驱散孤独。她也并不依赖斯考比才能活下去。讀者因此意识到斯考比对海伦的定位与作者对斯考比和海伦客观状况之间的描述形成了鲜明的对比。到最后，斯考比既不能放弃婚姻，也无法抛弃情人，痛苦不堪，以自杀寻求解脱。在整个文本叙述中，读者跟随作者视点，步入斯考比的生活世界，了解他的外部行为，同时也通过斯考比视点，知晓他的内心世界和精神困境，由此建构出人物深层性格。通过作者视点和斯考比视点的对比运用，读者可以通过想象﹑感受和思考，从而更好的理解斯考比复杂的心理状态和精神困惑，从而更准确的理解作者创作的主题意蕴和人文内涵。
三、结语
在《问题的核心》中，作者通过视点策略的运用，增强了作品的审美张力和艺术效果，深刻地展示了处于精神危机和心理痛苦的主人公形象，提升了阅读过程的审美效果。
参考文献：
[1]热奈特 著.王文融 译.叙述话语[M].北京：中国社会科学出版社，1990.
[2]熊沐清.语篇论视点[J].外语教学与研究，2001.
[3]格雷厄姆·格林 著.傅惟慈 译.问题的核心[M].南京：译林出版社，2008.
关键词：《问题的核心》 视点 审美效果
一、引言
《问题的核心》是当代英国小说家格雷厄姆·格林的作品。在这部小说中，格林通过描写性格复杂的主人公斯考比被自己的怜悯心所逼迫，陷入一系列困境，最终自杀的悲剧，揭示了现代人面临的精神危机和心理痛苦。这部小说除了蕴含深刻的思想意蕴之外，作者精湛的叙述策略也值得探讨，即在叙事视点的处理上独具匠心。通过视点视角对文学文本进行分析，可以使读者更深入地理解人物特征和文章主题，从而揭示作品蕴含的深层涵义，作品因此也产生引人入胜的艺术效果。
二、《问题的核心》中叙述视点的运用
小说中视点安排的高明之处，首先表现在时空视点的运用方面。时空视点是人们观察或呈现所描述的世界时采用的时空角度和位置，包括时空的起点和移动的顺序。在《问题的核心》中，故事的起点是以现在时形式出现，描述斯考比是一个有着过度的怜悯心，且内心充满矛盾的人。他因为自己的生活环境腐败﹑破落﹑恶劣，因此怜悯生活中与他一样承受痛苦的人。这样的怜悯首先体现在对待妻子上。之后使用的是过去时，描述斯考比在婚姻生活中对妻子过度的怜悯，却缺乏平等坦诚的沟通，因此感到疲惫和厌倦，后来又因为怜悯遭遇海难的寡妇海伦，进而与之发生婚外情。在故事的后半部分，叙述又回到现在时，描述斯考比因婚外情败露，在妻子与情人之间无从抉择，最终以自杀寻求解脱。这样，小说没有采取传统单一的时空视点，而是富于变化的时空顺序，读者阅读时可以跟随主人公斯考比身临其境地了解他的过往经历，从而对他遭受的情感折磨感同身受。
而从知觉试点来看，“知觉视点实质上就是信息的选择和组合。” 在小说中作者的安排下，读者跟随斯考比知觉视点一步步进入到故事中，接受他的聚焦结果。“知觉起点通常是言说者的出发点和话题 ，知觉终点则是言说的内容，即新信息。”读者获得的新信息就是根据自身的认知方式，融合背景知识和想象，逐步领悟事情的来龙去脉。这种知觉视点的安排加深了读者认知的深度和广度。通过斯考比的知觉视点和情感世界，读者可以充分理解其内心的压抑﹑疲惫和困惑。
叙述视点也是文中的创新之处。在文本阅读中，叙述视点分析的重点是“说话人/受话人的关系（含作者/读者关系）”。这里的说话人指的是叙述者，包括小说中作者的叙述视点和斯考比的叙述视点。而受话人指读者。在小说中，斯考比由于过度的怜悯心，导致在生活中作出一系列错误的行为。因此斯考比在叙事中事实上是一个“不可靠叙述者”。读者在阅读过程中，不得不谨慎地判断斯考比感受与行为的正确度。在小说中，作者先通过斯考比的视点让读者了解他的过往经历，之后，读者随着事件的进行和展开，通过作者的视点逐步了解事件的本来面目。小说伊始，斯考比视点认为自己没能为妻子创造好的生活条件，因此对妻子怀有深切的怜悯和愧疚，试图安排照顾妻子的一切。斯考比视点较多的流露出内心活动和感受，读者成为这种叙述策略的接受者。而随着事件进一步发展，作者视点让读者意识到，斯考比的妻子其实是一个聪明独立的女性，她懂得巧妙应对斯考比的婚外情，并在丈夫自杀后积极调整情绪迎接新生活。她并不是一个脆弱无助的形象。后来，斯考比又怜悯并爱上了遭遇海难的寡妇海伦。在斯考比视点看来，海伦就像“从大海里被拯救出来的小鱼”，离开她就意味着“重新给扔回到海水里去”。而事实上，随着事件的后续发展，作者视点让读者再次意识到，海伦也并非那么脆弱无助。在遭遇海难时，同船男性都不堪忍受而跳海自尽，她却以坚强的毅力挺到获救；在斯考比自杀后，她平静地投入另一个男人的怀抱，寻找慰藉来驱散孤独。她也并不依赖斯考比才能活下去。讀者因此意识到斯考比对海伦的定位与作者对斯考比和海伦客观状况之间的描述形成了鲜明的对比。到最后，斯考比既不能放弃婚姻，也无法抛弃情人，痛苦不堪，以自杀寻求解脱。在整个文本叙述中，读者跟随作者视点，步入斯考比的生活世界，了解他的外部行为，同时也通过斯考比视点，知晓他的内心世界和精神困境，由此建构出人物深层性格。通过作者视点和斯考比视点的对比运用，读者可以通过想象﹑感受和思考，从而更好的理解斯考比复杂的心理状态和精神困惑，从而更准确的理解作者创作的主题意蕴和人文内涵。
三、结语
在《问题的核心》中，作者通过视点策略的运用，增强了作品的审美张力和艺术效果，深刻地展示了处于精神危机和心理痛苦的主人公形象，提升了阅读过程的审美效果。
参考文献：
[1]热奈特 著.王文融 译.叙述话语[M].北京：中国社会科学出版社，1990.
[2]熊沐清.语篇论视点[J].外语教学与研究，2001.
[3]格雷厄姆·格林 著.傅惟慈 译.问题的核心[M].南京：译林出版社，2008.