论文部分内容阅读
山西作家曹乃谦的长篇小说《到黑夜想你没办法——温家窑风景》从1988年发表以来,一度引起评论界的广泛关注。而瑞典汉学家马悦然更是对这部作品,甚至曹乃谦本人做出了高度评价。在小说中,曹乃谦通过对一系列人物的塑造,细致深入地刻画出20世纪70年代雁北地区农村民众的苦寒生存状态,食欲与性欲的极度空虚、艰难的生存状态,以及小说中人物面对这种生活的态度,折射出中国偏远地区农民的生存困境,具有普遍意义。
Shanxi writer Cao Naiqian’s novel “Never mind the night you can not - Wenjiayao landscape” has been published in 1988, once caused widespread concern in the critics. And Ma Yueran, a Swedish sinologist, even spoke highly of this work and even Cao Naiqian himself. In his novels, Cao Naizhin elaborates a series of characters to depict the bitter and cold living conditions of rural people in Yanbei area in the 1970s, the extreme emptiness and hard living conditions of appetite and sexual desire, and the characters in the novels This attitude toward life reflects the survival predicament of peasants in remote areas of China and is of universal significance.