在美国的时候,我在波士顿萨马维尔镇珍珠街10号与凯特共住在一栋楼里。他是塔夫特医学院的学生。一次考试结束后,一身轻松的凯特要和同学们聚会。于是我们来到波士顿北区——那里原是意大利移民聚居的地区。停了车,我们走进一条小街,步上阶梯,一扇木门闪现眼前,门上有镀铜的花瓶饰,十分雅致。这是凯特一个同学的家,房间小巧,一个客厅,中间是厨房,里面是卧室。 While in the United States, I lived in a building with Kate at 10 Pearl Street, Samarville, Boston. He is a student at Taft Medical School. After an exam, a relaxed Kate to meet with classmates. So we came to the northern part of Boston - where the original settlement of Italian immigrants. Stop the car, we walked into a small street, step on the stairs, a wooden door flashing eyes, the door with copper vase decoration, very elegant. This is Kate a classmate’s home, small room, a living room, in the middle is the kitchen, which is the bedroom.