若在一个广阔的国际文化语境下,将钱中文看作一位具有国际影响的大学者,无疑是正确的。他的学术成就主要体现在:一是在巴赫金研究领域发出了中国学者的独特声音,得到了西方乃至国际巴赫金研究者的认可;二是创造性地将巴赫金的对话理论和哈贝马斯的交往理论揉为一体,加上中国的文学理论批评实践,推出了有自己独特理论建构的“新理性精神”。虽然这种理论建构的实际效果还未得到国际学术界广泛注意,但它 It is undoubtedly right to regard Qian Chinese as a university student with international influence in a vast international and cultural context. His academic achievements are mainly manifested in the following aspects. Firstly, the unique voice of Chinese scholars was issued in the field of Bakhtin’s research, which was endorsed by Bakhtin’s researchers in the West and even the world. Second, he creatively translated Bakhtin’s dialogue theory and Habermas The theory of communicative engagement and the practice of Chinese literary theory and criticism, we have launched the “New Rational Spirit” with its own unique theoretical construction. Although the actual effect of this theoretical construction has not yet drawn the attention of the international academic community, it does not