论文部分内容阅读
中国VS英国 公元600年前后
河西走廊古城的繁华早已淹没在了漫漫黄沙当中。古人说过,“前事不忘,后世之师”,然而人类的健忘,使得悲剧一再上演。如今,英国的坎特伯雷大教堂也已面临 “结构性的毁灭”。今天古老和新生交融,历史与现实结合的坎特伯雷古城,真要变成纸上的故事了吗?
我第一次获知“坎特伯雷”这个名字,是阅读英国文豪乔叟的《坎特伯雷故事集》。他用一群从伦敦到坎特伯雷朝圣者在往返路上讲故事的方式,创作了24个妙趣横生的故事。书中虽没有关于坎特伯雷的描述,却使我对这个颇带神秘色彩的地方产生了强烈的好奇心。
坎特伯雷历史悠久,早在公元200年,这里就是罗马的一座城镇。罗马人撤离后,英格兰被盎格鲁一撒克逊人占领,建立了7个小国,其中肯特王国的首都就设在坎特伯雷。
公元597年,罗马教皇意欲改造盎格鲁一撒克逊这些“异教徒”,派遣意大利传教士圣•奥古斯丁带40名修士到英格兰布道,首先到了坎特伯雷。肯特王国王妃信仰基督教,在她的帮助下,布道很快取得成功,国王本人也皈依基督教并接受洗礼。奥古斯丁在坎特雷站稳脚跟,后被教皇任命为首任坎特伯雷大主教,坎特伯雷也成了基督教信仰在英格兰传播的摇篮。
1170年发生的托马斯•贝特被刺杀案,更让坎特伯雷名声大振。贝克特是英王亨利二世的好友,英王任命他为坎特伯雷大主教,原本指望他推动声势日增的宗教团体归顺王室。但贝克特却声称他不再是国王的奴仆,而听命于罗马教皇,处处与国王掣肘。亨利二世对此难再容忍,竟派4名骑土把他暗杀了。贝克特殉难后,1173年被封为圣,称作圣托马斯,立即吸引大批教徒前来朝拜,坎特伯雷大教堂一举成为欧洲十朝圣地之首。亨利二世不得不于1174到此忏悔,接受鞭挞和斥责后方被赦免。1533年,亨利八世宣布与罗马教廷脱离,独树英国国教,其他教派深受打压。1539年3月,坎特伯雷大教堂被迫屈服投降。自古至今,坎特伯雷一直被视为英国宗教的圣地,享有崇高的地位,君王加冕时都由坎特伯雷大主教把王冠戴到头上。坎特伯雷大主教现今管辖29个主教区,是英国最重要、最权威的教会领袖。坎特伯雷大教堂是欧洲乃至世界哥特式宗教建筑中最佳经典之一,就雄伟堂皇程度而言,英格兰没有其他教堂与之比肩。这座教堂始建于1070年,是在一座被1067年大火烧毁的教堂废墟上重建的,后又经过多次增建,最终留下了当前这座恢宏建筑。
大教堂长约156米,最宽处50米。挺拔欲飞的3座塔楼体现出哥特建筑气势,巍巍壮观,其中雄立中央的贝尔哈里塔高约78米,扇形拱顶可谓精美绝伦。中殿长60米,是具有最长中殿的教堂之一。与其相接的是唱诗席位廊,也是英国最长的席位廊之一。
尽头的“三一礼拜堂”比教堂内任何地面都高,周围是低下一阶的回廊。这是为供奉圣托马斯祭坛而专建的,祭坛的位置据说就是他殉难之处。从1220年到1538年,祭坛直在那里接受来自四面八方的信徒朝拜,直到亨利八世下令将其销毁。现在祭坛的地方空空如也,只有孤零零一支点燃的蜡烛。回廊四周有8面大窗,玻璃彩色镶嵌描绘着圣托马斯的故事。坎特伯雷大教堂拥有许多优美的彩色镶嵌玻璃窗。
回廊上有一些大主教和王室人员的墓葬,当中最有名的是“黑王子”。他是英王爱德华三世之子,英勇善战,屡立奇功,因喜穿黑色盔甲而被称为“黑王子”。但他先于父亲去世,儿子查理二世继承了王位,其父其子皆是王,唯独他不是。
坎特伯雷保留着英格兰教堂最原始的风貌,但也是一座年轻的大学城。正如坎特伯雷古城镇是被一段中世纪城墙和一条现代化环路包围着一样,古老与新生交融,历史与现实结合,恰恰是坎特伯雷的最大特色。
本文摘自《古典与前卫英国》
作者简介
马振岗,男,1940年11月生,山东省临朐人。历任中华人民共和国外交部美大司科员;外交部美大司处长;外交部美大司副司长、司长;国务院外事办公室副主任 ;驻大不列颠及北爱尔兰联合王国特命全权大使;中央外事工作领导小组办公室、外交部大使 ;中国国际问题研究所所长 。现任第十届全国政协委员、外事委员会副主任。
坎特伯雷旅游指南
坎特伯雷的中世纪小街让人感觉到这座古城的特殊氛围,墨索里街两旁的建筑向外突出,相当别致。在古城的城墙上漫次这里能俯瞰丹麦人约翰花园美景。到了夏天,这里会定期举行呈外音乐会,而花园里也会举办一年一度最为热闹的圣诞欧洲商品集市。如果要想了解坎特伯雷的历史故事,参加城市旅行团是最佳选择,还可以乘坐舒适的小船、骑在马背止,或是乘坐马车浏览全城。
河西走廊古城的繁华早已淹没在了漫漫黄沙当中。古人说过,“前事不忘,后世之师”,然而人类的健忘,使得悲剧一再上演。如今,英国的坎特伯雷大教堂也已面临 “结构性的毁灭”。今天古老和新生交融,历史与现实结合的坎特伯雷古城,真要变成纸上的故事了吗?
我第一次获知“坎特伯雷”这个名字,是阅读英国文豪乔叟的《坎特伯雷故事集》。他用一群从伦敦到坎特伯雷朝圣者在往返路上讲故事的方式,创作了24个妙趣横生的故事。书中虽没有关于坎特伯雷的描述,却使我对这个颇带神秘色彩的地方产生了强烈的好奇心。
坎特伯雷历史悠久,早在公元200年,这里就是罗马的一座城镇。罗马人撤离后,英格兰被盎格鲁一撒克逊人占领,建立了7个小国,其中肯特王国的首都就设在坎特伯雷。
公元597年,罗马教皇意欲改造盎格鲁一撒克逊这些“异教徒”,派遣意大利传教士圣•奥古斯丁带40名修士到英格兰布道,首先到了坎特伯雷。肯特王国王妃信仰基督教,在她的帮助下,布道很快取得成功,国王本人也皈依基督教并接受洗礼。奥古斯丁在坎特雷站稳脚跟,后被教皇任命为首任坎特伯雷大主教,坎特伯雷也成了基督教信仰在英格兰传播的摇篮。
1170年发生的托马斯•贝特被刺杀案,更让坎特伯雷名声大振。贝克特是英王亨利二世的好友,英王任命他为坎特伯雷大主教,原本指望他推动声势日增的宗教团体归顺王室。但贝克特却声称他不再是国王的奴仆,而听命于罗马教皇,处处与国王掣肘。亨利二世对此难再容忍,竟派4名骑土把他暗杀了。贝克特殉难后,1173年被封为圣,称作圣托马斯,立即吸引大批教徒前来朝拜,坎特伯雷大教堂一举成为欧洲十朝圣地之首。亨利二世不得不于1174到此忏悔,接受鞭挞和斥责后方被赦免。1533年,亨利八世宣布与罗马教廷脱离,独树英国国教,其他教派深受打压。1539年3月,坎特伯雷大教堂被迫屈服投降。自古至今,坎特伯雷一直被视为英国宗教的圣地,享有崇高的地位,君王加冕时都由坎特伯雷大主教把王冠戴到头上。坎特伯雷大主教现今管辖29个主教区,是英国最重要、最权威的教会领袖。坎特伯雷大教堂是欧洲乃至世界哥特式宗教建筑中最佳经典之一,就雄伟堂皇程度而言,英格兰没有其他教堂与之比肩。这座教堂始建于1070年,是在一座被1067年大火烧毁的教堂废墟上重建的,后又经过多次增建,最终留下了当前这座恢宏建筑。
大教堂长约156米,最宽处50米。挺拔欲飞的3座塔楼体现出哥特建筑气势,巍巍壮观,其中雄立中央的贝尔哈里塔高约78米,扇形拱顶可谓精美绝伦。中殿长60米,是具有最长中殿的教堂之一。与其相接的是唱诗席位廊,也是英国最长的席位廊之一。
尽头的“三一礼拜堂”比教堂内任何地面都高,周围是低下一阶的回廊。这是为供奉圣托马斯祭坛而专建的,祭坛的位置据说就是他殉难之处。从1220年到1538年,祭坛直在那里接受来自四面八方的信徒朝拜,直到亨利八世下令将其销毁。现在祭坛的地方空空如也,只有孤零零一支点燃的蜡烛。回廊四周有8面大窗,玻璃彩色镶嵌描绘着圣托马斯的故事。坎特伯雷大教堂拥有许多优美的彩色镶嵌玻璃窗。
回廊上有一些大主教和王室人员的墓葬,当中最有名的是“黑王子”。他是英王爱德华三世之子,英勇善战,屡立奇功,因喜穿黑色盔甲而被称为“黑王子”。但他先于父亲去世,儿子查理二世继承了王位,其父其子皆是王,唯独他不是。
坎特伯雷保留着英格兰教堂最原始的风貌,但也是一座年轻的大学城。正如坎特伯雷古城镇是被一段中世纪城墙和一条现代化环路包围着一样,古老与新生交融,历史与现实结合,恰恰是坎特伯雷的最大特色。
本文摘自《古典与前卫英国》
作者简介
马振岗,男,1940年11月生,山东省临朐人。历任中华人民共和国外交部美大司科员;外交部美大司处长;外交部美大司副司长、司长;国务院外事办公室副主任 ;驻大不列颠及北爱尔兰联合王国特命全权大使;中央外事工作领导小组办公室、外交部大使 ;中国国际问题研究所所长 。现任第十届全国政协委员、外事委员会副主任。
坎特伯雷旅游指南
坎特伯雷的中世纪小街让人感觉到这座古城的特殊氛围,墨索里街两旁的建筑向外突出,相当别致。在古城的城墙上漫次这里能俯瞰丹麦人约翰花园美景。到了夏天,这里会定期举行呈外音乐会,而花园里也会举办一年一度最为热闹的圣诞欧洲商品集市。如果要想了解坎特伯雷的历史故事,参加城市旅行团是最佳选择,还可以乘坐舒适的小船、骑在马背止,或是乘坐马车浏览全城。