论文部分内容阅读
1987年是英国医学研究委员会分子生物实验室建立40周年,英国New Scientist杂志(1987年5月21日)为此聘请了7位英曾经或正在在该所从事研究工作的科学家撰写纪念文章。这7位科学家中的6位都由于他们在该实验室的杰出成就,而获得了诺贝尔奖金。他们的文章回顾了自己从事研究的艰苦历程,以及在剑桥的生活。本刊现已组织把七篇纪念文章全部译成中文,并把它们献给本刊的广大读者。这七篇文章将分期刊登,请读者注意。
1987 marks the 40th anniversary of the establishment of the British Medical Research Council's Molecular Biology Laboratory. New Scientist magazine (May 21, 1987) hired 7 scientists from Britain who are or are engaged in research work to write commemorative articles. Six of the seven scientists earned Nobel Prizes for their outstanding achievements in the laboratory. Their essay reviews the painstaking journey of doing research and the life in Cambridge. This issue has been organized to organize all seven memorials into Chinese, and they are dedicated to our readers. These seven articles will be published in installments, please readers attention.