论文部分内容阅读
庄严的启动仪式2007年2月7日下午,“宁夏银川监狱、女子监狱创办和改善你的企业(SIYB)培训启动仪式”在银川监狱礼堂举行。主席台上就座的有来自司法部、劳动和社会保障部“特殊群体”创业就业工作办公室、宁夏区劳动就业服务局SIYB项目办公室、自治区监狱局、银川监狱、宁夏女子监狱等单位的领导和嘉宾。台下,整整齐齐坐着银川监狱和银川女子监狱两个方阵的服刑人员。与会的领导就培训班的相关情况发表了开班致辞,服刑人员代表也进行了积极的表态发
Solemn Launch Ceremony On the afternoon of February 7, 2007, “Ningxia Yinchuan Prison, Women’s Prison Launching and Ceremony to Improve Your Business (SIYB) Training Launch Ceremony” was held in Yinchuan Prison Auditorium. There were representatives from the Ministry of Justice, Ministry of Labor and Social Security “Special Groups ” Entrepreneurship and Employment Office, SIYB Project Office of Ningxia District Labor and Employment Service, Autonomous Prefecture Prisons Bureau, Yinchuan Prison and Ningxia Women’s Prison Leaders and guests. The audience, neatly sitting Yinchuan Prison and Yinchuan Women’s Prison two prisoners of prisoners. Leaders of the participating leaders delivered speeches on the training course, and prisoners’ representatives also made positive statements