文言版流行语

来源 :语文教学与研究(读写天地) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dragon121212
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  原文:每天都被自己帅到睡不着。
  翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
  原文:有钱,任性。
  翻译:家有千金,行止由心。
  原文:主要看气质。
  翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。
  原文:也是醉了。
  翻译:行迈靡靡,中心如醉。
  原文:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。
  翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。
  原文:别睡了,起来嗨。
  翻译:昼短苦夜长,何不秉烛游。
  原文:不要在意这些细节。
  翻译:欲图大事,莫拘小节。
  原文:我的内心几乎是崩溃的。
  翻译:方寸淆乱,灵台崩摧。
  原文:你们城里人真会玩。
  翻译:城中戏一场,山民笑断肠。
  原文:重要的事说三遍。
  翻译:一言难尽意,三令作五申。
  原文:世界那么大,我想去看看。
  翻译:天高地阔,欲往观之。
  原文:我读书少,你不要骗我。
  翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。
  原文:不作死就不会死,为什么不明白。
  翻译:幸无白刃驱向前,何用将身自弃捐。
  原文:你不是一个人在战斗。
  翻译:岂曰无衣,与子同袍。
  原文:说得好有道理,我竟无言以对。
  翻译:斯言甚善,余不得赞一词。
  原文:秀恩爱,死得快。
  翻译:爱而不藏,自取其亡。
其他文献
本文报道用荧光分光光度法测定脱镁叶绿三酸在S_(180)腹水瘤荷瘤小鼠体内的分布及肿瘤组织与不同组织间的分布比。静注20mg/kg的脱镁叶绿三酸6h后,不同组织中的药物浓度均达
笔者多年来采用猪胆汁、绿豆、大黄配制成胆豆胶囊加味应用于临床急、慢性胆囊炎、胆结石、扁桃体炎、高血压等病均获良效,现报道如下。 The author has used pig bile, mu
光镜观察发现,萘甲异喹(NI)30~300μmol/L 可明显减少抗原攻击的被动致敏大鼠腹腔肥大细胞形态改变的发生率;透射和扫描电镜观察,NI300μmol/L 能抑制大鼠腹腔肥大细胞由抗原
本文选用健康SD大鼠160只,用PH+DENA+PB诱癌模型,即:在肝大部切除术(PH)后18-24hrs腹腔注射二乙基亚硝胺(DENA)10mg/kg进行启动,一周后饮水中加入0.05%的苯巴比妥(PB)进行促
1 治疗方法柴芩银翘合剂由柴胡15~40g,黄芩8~10g,半夏10g,二花10~15g,连翘10~15g,板蓝根20~30g,葛根20~30g,竹叶10g,白薇10~15g,荆芥6~10g,防风6~10g,甘草6g为基本方。根据具体临床表
起模子(俗称起母子时),丸模是泛丸的基本母核,起模的优劣为制泛丸的重要关键。传统的起模方法为先将泛丸锅或叠簸打扫干净, From the mold (commonly known as the mother
1988年夏天雨季,我院库房人员急于将受潮的莱菔子和其它药材一起置平均温度52℃的余热蒸气回形管道烘干室中干燥,结果发生自燃。当时,干燥室中其它药材温度均为正常,唯独莱
小鼠350只随机均分7组,给各组小鼠(除对照组及NaCl组外)ip 900mg/kg的醋氨酚(AAP)致小鼠中毒性肝坏死后,分别用消炎痛、氢化可的松琥珀酸钠(HC)、肝再生刺激因子(HSS)、表皮
目的:研究人出生后前庭小管的发育,并探讨其临床意义。方法:对足月胎儿和正常成人前庭小管(各6块颞骨)行连续切片并进行计算机辅助的三维结构重建。结果:足月胎儿和正常成人前庭小管
目的 由合肥、新??两地,分别取白念珠菌分离株32株及36株,展开试验.旨在探索不同地区可能出现的差别.方法 试验包括形态学(芽管、厚膜孢子)、生理学(碳源同化试验、蛋白酶、磷脂酶)及生物分型试验.结果 形态学、生理学试验,两地的菌株均无显著性差异;但生物分型有区别---两地菌株除了唯一的型别(37734003)为共有外,其他8个型别均不相同.结论 生物分型可作为流行病学调查工具.