刚刚结束的“十六大”提出的“全民全面奔小康”,目标给全国人民带来了无比美好的憧憬和强烈的鼓舞。但是,越是这样的大好形势,我们的宣传部门、党政部门,越是要首先正视我们所面临的种种现实问题。实事求是,从实际出发,这才是全面奔小康的基石,否则,很有可能又要刮起一场浮夸风。 The just-concluded “all-people comprehensively running for the well-to-do” proposed by the “16th National Congress of the CPC” has aroused great vision and strong encouragement to the people throughout the country. However, the more such an excellent situation, the more we propaganda departments and party and government departments should first of all face up to the real problems we face. Seeking truth from facts, proceeding from reality, this is the cornerstone of a comprehensive well-being of the general public. Otherwise, it is quite possible that we should also start with an exaggeration of the wind.