论文部分内容阅读
今年是小平同志逝世五周年和南方谈话发表十周年。南方谈话是他老人家留给我们的最后的、也是最宝贵的精神遗产。小平同志曾经讲过,今天我们党有两大任务:一个是执政,一个是自身建设。关于这两方面的任务,他都有许多系统的、深刻的阐述。跨入新世纪的中国共产党,仍然面临这两方面任务。从二者的关系看,我们党加强自身建设的目的,正是为了更好地执政。那么,我们党执政的目的又为了什么?——江泽民总书记提出的"三个代
This year marks the fifth anniversary of the death of Comrade Xiaoping and the tenth anniversary of the southern talks. The southern talks are the last and most precious spiritual legacy that his elderly people left us. As Comrade Xiaoping once said, our party has two major tasks today: one is governing and the other is own-building. He has many systematic and profound expositions on these two tasks. The Chinese Communist Party that has stepped into the new century still faces these two tasks. From the perspective of the two, the aim of our party in strengthening itself is precisely to better govern. So, what is the purpose of our party in power? - Three generations put forward by General Secretary Jiang Zemin