论文部分内容阅读
中国古典诗歌的主观性阐释大体分为两种:历史原因造成的主观性阐释和个人原因造成的主观性阐释。前者比较常见,人们也无法克服;后者比较复杂,从公共产权、借杯浇臆、赏奇析疑等三个方面进行了说明,并做简要评价。主观性阐释在客观上起到了充分调动阐释者积极性的作用,但阐释时也容易因忽视作者与文本而造成对诗歌本意的曲解与僭越。
Subjective interpretations of classical Chinese poetry can be divided into two types: the subjective interpretation caused by historical reasons and the subjective interpretation caused by personal reasons. The former is more common and people can not overcome it. The latter is more complicated, and it is explained from the following three aspects: public property right, borrowing cup and giving suspicion of doubt, and make a brief evaluation. Subjective interpretation objectively played the role of mobilizing the enthusiasm of the interpreter, but it is also easy to misinterpret and overstep the original meaning of the poem by ignoring the author and the text.