鲁文·达里奥抒情诗二首

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:deng5384588
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
春潮今晨,在玻璃花瓶里,插满绚丽的鲜花。昨晚,温柔的牛毛细雨,刚刚和大地亲吻。农牧之神醒未了,一切生命复苏啦。百花吐出清香,群乌啄食喂雏,奏出激情的乐章。古代礼仪又重举,明亮的美女之星,象钻石熠熠发光。森林中的草毒呀,新鲜血液在输淌。鸟巢里济济一堂,观顾了节日盛况。 Spring tide morning, in the glass vase, filled with brilliant flowers. Last night, gentle, drizzle, just kissing the earth. God of agriculture and animal husbandry woke up, all the recovery of life friends. Flowers spit fragrance, group Wu pecking feeding chicks, playing a passionate movement. Ancient etiquette and heavy lifting, a bright star of beauty, glittering like a diamond. The grass in the forest Yeah, fresh blood is dripping. Nest in the nest together, watching the festival grand occasion.
其他文献
1991年10月,前苏联《工人论坛报》发表了苏联著名作家肖洛霍夫的《静静的顿河》第一卷的手稿。这些手稿是莫斯科新闻工作者科洛德内在私人档案里发现的。手稿的第一页左上方
关注博物馆建筑的功能是博物馆建筑设计的基础和关键,如何妥善处理博物馆功能要求与建筑文化性表达之间的关系是当前博物馆学界所面临的一大问题。本文结合宁波博物馆实例,论
2013年6月,北京开始进入汛期。北京市气象局预测,今年主汛期降雨量将比常年增加10%—20%。去年“7.21”的灾难还历历在目,今年雨季老百姓如何出行?遇到危险如何自救?北京城是
堵车不仅在北上广等一线城市,这种顽疾已经蔓延到全国更多角落。“两会”能否出台一些实用的缓堵措施,摆脱以限为主、治标不治本的现状呢 Traffic jam not only in the firs
现在市场上出售的遭鱼,味美,好吃。可听人说,这种鱼肉里有绦虫卵,不知能否安全食用?家厨难题求答@唐大军!长春读者 Now being sold on the market by the fish, delicious,
期刊
服务典范多年以来,宝马公司始终把可持续发展的原则贯彻到公司的经营活动中,把经济发展、生态保护和社会影响等因素予以同等重视。宝马公司可持续性发展策略的 Service Mode
“暴殄天物”,指任意摧残灭绝天生之物。饮食生活中的“暴殄天物”,指任意糟蹋浪费各种食物原料。旧时宫廷、官府、豪门、富宅中人,为了一时的口腹快感,采取残忍方法,虐杀猪
大海的喧嚣充塞我的耳鼓;哗哗的海浪,还有那风刮过海面。黑暗中,那辆小轿车飞落悬崖,在空中表演特技似地翻着跟斗。车身撞到礁石的时候,一声裂人心肺的惨叫从带有咸味的浪花
吴岸(丘立基),1937年生于马来西亚沙捞越,是马来西亚杰出的诗人。他从1953年学生时代开始写诗,40多年来,创作不辍。吴岸的诗歌创作题材具有浓厚的马来西亚民族与地方特征,体
号称美军驻军营地最好的伙食团司务长路易斯·摩根上士总是在莆山大街上玩一种游戏,看看他的吉普能以多近的距离惊险地擦着行人而过。这游戏最终撞死了一个背在母亲背上的男