论文部分内容阅读
1988年3月18目至24日在南斯拉夫召开了国际档案专业和技术研究中心会议。我们作为国家档案局派出的观察员和上海市档案馆的代表,出席了这次会议,并参观了南斯拉夫的档案部门。会议是在马里博尔地区召开的。参加这次会议的有:中、南、英、匈、波、意、奥、西德8个国家的代表,以及国际档案理事会档案工作者协会处的秘书(荷兰人)共22人。会议总结了“中心”建立以来的工作成就,并确定了“中心”今后的主要任务是搜集各国档案馆建筑和设备的技术设计材料并提供咨询服务。会后用两天时间,组织与会代表参观了在维也纳的奥地利国家档案馆新馆,和在布拉迪斯拉发的
From March 18 to March 24, 1988, the International Archives Professional and Technical Research Center was convened in Yugoslavia. We attended the meeting as observers sent by the State Archives Bureau and representatives of the Shanghai Archives, and visited the archives department of Yugoslavia. The meeting was held in the Maribor area. The conference included 22 representatives from 8 countries including China, South Africa, Britain, Hungary, Poland, Italy, Austria and West Germany and the secretary of the Archives Council of the International Archives Council (Dutch). The meeting summarized the achievements made since the establishment of the “Center” and determined that the main task of the “center” in the future will be to collect technical design materials and provide consulting services for the archives’ building and equipment in various countries. Two days after the meeting, the delegation members visited the new Austrian National Archives in Vienna and the Bratislava