论文部分内容阅读
新型城镇化的核心是人的城镇化,人的城镇化的关键在于基本公共服务均等化,而基本公共服务的供给状况将直接影响城镇化的进程。与传统城镇化道路相比,新型城镇化道路具有多样性和同一性,多样性是指各地根据文化和自然环境选择不同的城镇化道路,同一性是指不同的城镇化道路都是以推进基本公共服务均等化、提高人的生活质量为目的。新型城镇化应让全体社会成员享受到相对均等的公共服务,同时关注城乡、城市之间的协同发展,走城乡一体、统筹发展的城镇化道路。
The core of the new urbanization is human urbanization. The key to human urbanization lies in the equalization of basic public services, and the supply of basic public services will directly affect the process of urbanization. Compared with the traditional urbanization path, the new urbanization path has diversity and identity. Diversity refers to the different urbanization paths chosen by the localities according to the cultural and natural environments. The sameness means that different urbanization paths are based on the basic Equalization of public services and improvement of people’s quality of life. The new urbanization should allow all members of society to enjoy relatively equal public services while paying attention to the coordinated development of urban and rural areas and cities and the urbanization path of integrating urban and rural development.