论文部分内容阅读
一个国家实施何种性质的少数意见制度,一般取决于以下几个因素:主要司法目的、少数意见制度赞成力量的主要来源、政治体制和历史传统。我国应该将公开少数意见定性为法官的义务,这是由我国现阶段主要司法目的决定的,是我国缺乏民主自由历史传统的必然结果,是基于我国少数意见制度赞成力量分析的结论,也是发挥少数意见制度和合议审判制度功能的必然要求。
The minority opinion system of what kind of nature a State exercises depends on several factors: the main purpose of the judiciary, the minority opinion system in favor of the main source of power, the political system and the historical tradition. My country should characterize the public opinion as a judge’s obligation. This is determined by our country’s major judicial purposes at this stage. It is an inevitable result of our lack of historical traditions of democracy and freedom and is based on the conclusion that our minority opinion system favors strength analysis. The Necessary Requirement of Opinion System and the Function of Joint Adjudication Trial System.