论文部分内容阅读
“兴商建市”的发展战略,5000美元的人均GDP,55%的城市化水平.“一体两翼”的产业带空间布局规划,为义乌市全面启动城乡一体化的系统工程提供了基础和支持。从《义乌市城乡一体化行动纲要》,到《义乌市城乡一体化社区布局规划》,再到各社区的建设规划.每一步都是挑战,也是机遇。义乌人领先一步的城乡一体化实践,对于推进中国城市化进程和开创规划工作的新局面都有着重大的现实意义。本刊以此作为一个专题,介绍现阶段义乌市城乡一体化工作的部分成果,并探讨相关问题。以供规划界同仁借鉴和研究。
The strategy of “prospering the prosperous city”, the per capita GDP of 5,000 U.S. dollars and the urbanization level of 55%. The industrial layout planning of “one body with two wings” provided the foundation and support for the systematic project of urban and rural integration in Yiwu City . From the “Outline of Urban and Rural Integration of Yiwu City” to “Layout of Integrated Urban and Rural Community of Yiwu City” and to the planning and construction of communities, each step is a challenge as well as an opportunity. Yiwu people one step ahead of the integration of urban and rural areas practice, for promoting China's urbanization process and create a new situation in planning work have great practical significance. This issue takes this as a topic to introduce some achievements of the integration of urban and rural areas in Yiwu at this stage and to discuss related issues. For planning community colleagues learn and research.