论文部分内容阅读
摘 要：田纳西·威廉姆斯（Tennessee Williams， 1911-1983）是美国20世纪最伟大的三大戏剧家之一，1948年和1955年以其《欲望号街车》（A Street Car Named Desire）及《热铁皮屋顶上的猫》（Cat on a Hot Tin Roof）赢得普利策奖和戏剧评论奖。代表作《欲望号街车》讲述的是一位名叫布兰琪（Blanche Dubois）的南方贵族淑女在经历家族衰败和丈夫自杀后，纵情声色以致声名狼藉，投靠妹妹（Stella）和妹夫（Stanley），布兰琪精心编造的谎言最终被妹夫斯坦利揭穿，她本人也被斯坦利强暴并送往疯人院的故事。在《欲望号街车》中，威廉姆斯成功运用了象征主义手法，本文将对剧中运用的象征主义手法进行研究。剧中，经常出现的象征主义元素包括：人物的姓名，车名以及地名，人物的服饰，强暴。本文将以斯坦利与布兰琪之间的矛盾冲突为主线，对以上意象进行研究，分析其特有的象征意义，并且研究威廉姆斯在该剧中使用象征主义所带来的积极意义，最后得出结论：突出人物性格，展现人物心境，暗示人物命运，揭示主题。
关键词：《欲望号街车》；田纳西·威廉姆斯；象征主义；象征
一、象征主义概述
（一）定义
象征主义最早出现于19世纪80年代中期的法国，是为了反拨以孔德为代表的实证机械主义哲学和以左拉为代表的自然主义文学。象征主义主张发掘藏匿在自然界背后的理念世界，主张凭借个人的敏感和想象力来创造自然的艺术。其中，象征主义的哲学基础是：尼采、弗洛伊德和伯格森的思想。
（二）特点
首先，题材上，象征主义比较倾向于主人公的个人幻影和内心感受，很少涉猎广阔的社会题材；其次，技巧上，象征主义注重有质感的形象和联想、暗示、对比、烘托的艺术技巧，反对空泛的修辞和生硬的说教；此外，象征主义对音乐性和韵律感极为重视。
二、《欲望号街车》简介
《欲望号街车》是田纳西·威廉姆斯的代表作，讲述了南方贵族一位名叫布兰琪·杜波依斯的淑女走向毁灭的故事。布兰琪在婚后发现自己的丈夫艾伦是同性恋者，在一次舞会上对他进行了言语攻击，不堪羞辱的丈夫跑到湖边，饮弹自尽。此后，布兰琪纵情声色，不断更换性伴侣，以至于学校解雇了她的教师职务，劳瑞尔市长更是由于布兰琪的声名狼藉而将她驱逐出市。走投无路的布兰琪，只能投靠自己在新奥尔良的妹妹斯黛拉和妹夫斯坦利。斯坦利怀疑布兰琪私吞家产，布兰琪则看不起粗俗丑陋的斯坦利，于是二人针锋相对。在妹妹家，故作清高的布兰琪显得格格不入，她与斯坦利的朋友米奇相约结婚，但是被斯坦利阻止，因为斯坦利探出了布兰琪曾沦为妓女的秘密往事。布兰琪与斯坦利的矛盾不断升级，在妹妹斯黛拉临盆那天，酒后的斯坦利强暴了布兰琪，并将她送往了疯人院。
三、象征主义在《欲望号街车》中的体现
（一）名称
《欲望号街车》中出现的人名，地名，车名都是有象征意义的。首先，女主人公名叫布兰琪·杜波依斯，即： Blanche DuBois，这是一个法语词语，Blanche意为“白色的”， Bois 意为“森林”，二者合起来就是“白色的森林”。“白色”，体现了布兰琪内心渴望纯洁，并且像洁白的天使一样，天真无邪；“森林”，体现了布兰琪内心的深不可测，因为森林本身具有神秘莫测的特点。当把二者集合起来，则体现了布兰琪双重的性格，这种摇摆不定的性格让布兰琪在理想与现实对抗的泥淖中不可自拔，最终陷入欲望的深渊。其次，男主人公名叫斯坦利，看起来像一个东欧人的名字，没有规矩，象征着雄性的力量。人如其名，斯坦利的行为就像一个类人猿，吃饭睡觉粗鄙不堪，被布兰琪讥讽为波兰姥。妹妹斯黛拉Stella，是一个拉丁文， 意为“星星”，她经常被布兰琪唤作“我的小星星”，是“救星”的意思，斯黛拉确实起到了救星的作用，在姐姐和丈夫之间唯一能够起到桥梁作用并能调解矛盾的只有斯黛拉一人。所以说，每个人物的名字都是极具象征意义的，在看似简单的名字下面，含义却非常深厚，耐人寻味。
除此之外，布兰琪的家园“美梦庄园”，即“Belle Reve”，在法语中“Belle”是美好的意思，“Reve”是梦幻的意思，这其中的象征意义一目了然：布兰琪之前的家庭就好像一场美丽的梦，雍容华贵的南方贵族家庭，与具有诗人气质的艾伦的婚姻，看起来是如此幸福与美好。可是这一切都只是一场虚幻的梦而已，看似高贵的家族其实已经在走下坡路，看似美满的婚姻却因丈夫是同性恋而宣告失败。于是，布兰琪开始乘坐“欲望号街车”，即“A Street Car Named Desire”，这座列车承载着布兰琪的诸多欲望，她渴望从陌生男子那里得到性快感与陪伴，她渴望掩盖自己的斑斑劣迹，她渴望在妹妹家里独占鳌头，更渴望得到人们的尊重来满足她那颗由于欲望而日益膨胀的心。于是，下一站等待她的列车名叫“公墓号”，即“A Street Car Named Cemetery”，公墓是死亡的象征，布兰琪在欲望的驱使下已经深陷泥潭不能自拔，殊不知死神已经在悄悄逼近。终于到达目的地天堂福地“Elysian Field”，天堂是基督教中人去世后生活的地方，这更加印证了前面的“公墓号街车”，也就预示着布兰琪的命运和悲惨下场。
不管是人名，地名还是街车名，都显而易见地揭露了剧中人物的性格，并且暗示了他们最终的命运。名称这几个意象的象征意义是极其明显的，没有给读者和观众留下自由联想的空间。威廉斯在名称上采用这种开门见山似的象征主义手法，其意义在于给观众和读者一个预设，一个最初的印象，一个心理上的预防针，让读者和观众通过名称带来的第一印象去揣测剧情的发展以及人物的命运，这样就避免了剧情斗转的突兀性，为后来斯坦利揭穿布兰琪的谎言做好了铺垫，更为布兰琪最终精神失常被送往疯人院提供了合理的依据。
（二）服饰
女主人公布兰琪在到达新奥尔良时，身穿一身白色的套装，戴着白色的手套和帽子，俨然一位超凡脱俗的淑女。一方面，她的装束不禁让人联想到剧本开篇那首诗中提到的白蛾，即“the moth”。白蛾翩翩起舞，但却是那样的弱不禁风，孤独与无助。多愁善感的布兰琪，就像白蛾一样，在未知的世界里茫然不知所措，扑腾着那双早已伤痕累累的翅膀，最终导致飞蛾扑火式悲剧。另一方面，白色的衣服与布兰琪的名字中“Blanche”遥相呼应，象征着布兰琪渴望纯洁与天真。布兰琪生于南方贵族家庭，在心理上自然高人一等，她希望自己是高贵洁白的象征，所以她钟情于白色这一象征纯洁的颜色。但是，她的内衣却是红色的，与她洁白的外衣形成了鲜明的对比，布兰琪曾以此想要引诱米奇。红色本身是热情奔放的象征，内衣则是女性性感与妩媚的象征。在布兰琪身上，红色的内衣是她展现女性魅力的必需品，她想要赢得异性的好感并幻想米奇向她求爱。布兰琪白色的外衣与红色的内衣在一定程度上象征着两个布兰琪，分别象征着布兰琪理想的自我与现实的自我。布兰琪给人一种惺惺作态的之感，是因为理想的自我与现实的自我让布兰琪无所适从，她需要扮演两个角色，一个纯洁的天使形象，一个时刻想要诱惑异性的放荡女子。 男主人公斯坦利在一出场时，穿着蓝色的棒球衫，露出结实的肌肉，显示出蓬勃的生命力与放荡不羁的性格。斯坦利穿衣服基本不分场合，打球，打扑克都是那一身破破烂烂沾满汗渍的衣服，以至于被布兰琪形容为“一头猪”。这象征着斯坦利不拘小节同时又桀骜不驯的性格特点，为后文他强暴布兰琪做了铺垫，这样一个对待穿着都不用心的人，对自己妻子的姐姐更是残暴至极。临近剧终时，一位墨西哥老太穿着黑色的衣服在布兰琪居住的大街上兜售葬礼上用的鲜花，老妇人的出现不是随机的，她穿的衣服更不是随机的，黑色的衣服是死亡的象征，而且这位穿着黑色衣服的老妇人恰好被布兰琪看见，为什么偏偏安排布兰琪目睹黑色衣服的老妇人而不是斯坦利，也不是斯黛拉和米奇。这样的黑色服装是对布兰琪的警告，更是一种死亡的讯息，象征着布兰琪接下来被强暴的命运，以至于精神失常被送往疯人院。
（三）音乐
象征主义多重视音乐性和韵律感，在《欲望号街车》中经常出现的音乐有两种：一种是黑人布鲁斯，这种音乐是全剧的基调，这种音乐原本是黑人用于表达被遗弃，远离家乡的悲凉心境的。在这里，这首黑人布鲁斯象征着家族败落的布兰琪无家可归的悲凉与无奈；第二种音乐则是一种波尔卡舞曲，是布兰琪与丈夫在舞会上共舞时的音乐，就是在那场舞会上自己的丈夫饮弹自尽。每次这种波尔卡舞曲响起，都象征着布兰琪内心对丈夫的思念，更多的是对自己的自责与悔恨。除此之外，布兰琪经常哼唱歌曲。刚到妹妹家，布兰琪在浴室唱着“在蓝色的地方，他们带来了一个被俘虏的女子”，这句歌词象征着布兰琪是被人“绑架”到妹妹家的，是因为走投无路她才迫不得已成为俘虏。在得知妹夫斯坦利向米奇揭穿自己曾沦为妓女的丑闻后，她又哼起了“若你相信我，这一切就不会是假的”，这象征着布兰琪对自己编造的谎言深信不疑，幻想得到米奇的信任，这首歌曲就是布兰琪内心挣扎的最真实写照。
（四）强暴
在妹妹斯黛拉临盆的那天晚上，布兰琪准备出逃，因为她已经有了不祥的预感，她知道妹夫斯坦利是不会放过她的。但是她最终没那逃出斯坦利的魔爪，她被斯坦利残酷地强暴了。在这里，威廉斯并不简单地想要表现小人物之间的强暴与被强暴，而是在深层意义上的“强暴”。有评论家评论，“斯坦利象征着强大有利的北方新兴力量，而布兰琪象征着柔弱的没落的南方力量，斯坦利的强暴象征着北方的胜利”。其实，斯坦利的强暴也象征着理想的布兰琪被冷酷无情的现实所强暴，布兰琪的理想终究也只是理想，在现实社会里根本实现不了。被强暴的布兰琪失去了生命的最后一根稻草，她的精神世界随着肉体的被侵犯在顷刻间崩塌，而疯人院是她唯一的归宿，也许精神失常对布兰琪来说是一种解脱。
四、象征主义运用的意义
（一）突出人物性格
象征主义通过其特有的意象把《欲望号街车》中的人物的性格特点表现的淋漓尽致，布兰琪既渴望天真纯洁却又放荡堕落，既有猫的生性多疑又有着老虎般的欲望，象征主义的运用恰如其分地突出了布兰琪的多重性格，让读者和观众能够在心理上对布兰琪产生一种既爱又恨的感情。斯坦利的残暴粗鲁，这种性格也是通过其东欧式的名字和随意的穿着来表现出来的，他的性格犹如桀骜不驯的牛魔王，谁不顺着他，他就会对谁进行毁灭性的攻击。温顺的妹妹有着逆来顺受的性格，她虽然是姐姐和丈夫之间的调节剂，但最终却没有起到应有的作用，这与她的性格是紧密相关的。
（二）展现人物心境
剧中的音乐与歌曲最能展现人物的心境，黑人布鲁斯与波尔卡舞曲都表现了布兰琪孤寂凄苦的心境，经历了家族的没落，亲人的相继离世，丈夫的自杀，委身于陌生男子，此时的布兰琪内心是孤苦，悲哀。布兰琪为了掩饰过去的丑闻，为自己编造了一个又一个谎言，她每次说话都小心翼翼，于是她习惯用歌声来表达自己的心境，她总是在合适的时机选择适合自己心境的歌曲。
（三）暗示人物命运
象征主义除了突出三位主要人物的性格特点之外，更暗示了人物的命运，尤其是布兰琪。在布兰琪身边出现的意象大多都是象征死亡的，明显的：公墓号街车，天堂福地。明明有很多街车和地点，为什么非要选择带有明显死亡象征意义的名称呢，这是威廉姆斯的匠心所在。他就是为了向读者和观众传达出一种信息，那就是布兰琪最终一定会死亡，也许是肉体上的死亡，也有可能是精神上的彻底垮掉。让读者和观众带着这种心理上的预防针去进一步发掘剧情，在看到布兰琪最终的命运时候，不会有巨大的心理落差。还有不明显的意象：墨西哥老妇人穿的黑色衣服和兜售的葬礼上的鲜花，这虽然没有前面的名称那样有明显的象征意义，但是聪明的读者和观众通过剧情的发展，经过联想便会得知这黑色衣服和葬礼之花的隐含的象征意义，那么布兰琪的命运就不言而喻了。
（四）揭示主题
象征主义在《欲望号街车》里的作用，除了突出人物性格，暗示人物命运，还有一个作用，那就是：揭示主题。《欲望号街车》的主题并不是唯一的，因为几个意象的象征意义有很多种解读，但都合情合理。
第一，柔弱的布兰琪象征正在走下坡路的南方，凶悍的斯坦利象征正在抬头的北方，而布兰琪最终被斯坦利强暴的结局揭示了这样的主题：行将没落的南方种植园文化必须注入新的血液，而这股新鲜的血液就是北方新兴的工业文化。
第二，布兰琪象征着思想守旧，不肯接受新事物的那群人，而斯坦利象征着在新旧社会更迭时期的改革力量，布兰琪无法在新旧社会交替时期存活下来，这揭示了第二类主题：现实社会在注重发展的同时，忽略了思想不太灵活的那类人，不懂得循序渐进，只会采用强暴的手段逼迫他们就范。这种强硬的改革力量不但不能令那群思想守旧的人接受新事物，更是残忍地扼杀了那群人，使那群人成为新旧事物交替的牺牲品。
第三，布兰琪的整个人生旅程从美梦庄园乘坐欲望号街车再转乘公墓号街车最终到达目的地天堂福地，象征着布兰琪这类带有欲望的人的人生轨迹，这些人生模式是固定的，他们的欲望控制了自己的思想和精神，在欲望的驱使下，逐渐迷失了自己，最终等待他们的终将是天堂福地式的归宿：死亡，肉体或精神。因此，第三类主题是：人生在世，少一些欲望，多一些自我控制。欲望就好像赌博，不管是赢了还是输了，最终都会把自己的整个人生输进去，沦为欲望的阶下囚。 五、结论
早在《玻璃动物园》的创作中，威廉姆斯开始运用象征主义，其中有些意象的象征意义还比较牵强附会，与威廉姆斯处于象征主义运用的青涩阶段有关。但是，在《欲望号街车》中，威廉姆斯将象征主义运用的恰到好处，可以说相当成熟。在该剧本中，威廉姆斯分别运用了明显与不明显两种意象，明显的意象所具有的象征意义让读者一目了然，不明显的意象所具有的象征意义，让读者随着剧情的发展依托明显意象的象征意义去推敲与揣摩。
本文以布兰琪和斯坦利的矛盾冲突为主线，研究了剧本中具有代表性的几个意象：人物，街车和地点的名称，男女主人公的服饰，音乐，强暴。通过对这几种意象所具有的象征意义的研究，对威廉姆斯想要刻画的人物心理和性格特点有了进一步的理解，看透了男主人公残忍粗暴的性格特点，以及女主人公生性多疑且敏感的性格特点。同时，象征主义的运用对展现人物的心境也起着必不可少的作用。此外，威廉姆斯应用象征主义暗示了人物的命运，这里面的几个意象对男女主人公的命运暗示的相当明确，即男主人公战胜女主人公，女主人公最终被送往疯人院。最后，象征主义的运用对主题的发掘也起到了至关重要的作用，通过对几个明显意象所具有的象征意义和剧情的发展，本文发掘出三类主题：南方与北方的对抗，北方战胜南方；新旧事物交替之时，改革的力量需要温和与圆润，而不是强硬与粗暴；人生在世，放下欲望，知足常乐。
象征主义在《欲望号街车》中的应用，显示了威廉姆斯戏剧创作技巧上的成熟，标志着威廉姆斯在戏剧创作上的新高度。象征主义的成功应用，对读者和观众对剧情的理解有着极强的辅助作用。象征主义就像标签大师一样，给剧中各个人物贴上属于他们的标签，而剧中人物则按照标签大师为每个人物设定好的路线登上历史的舞台。在这个历史舞台上，为他们做出评判的是读者与观众。如果没有这些意象，没有这些象征主义的出现，读者与观众很可能一头雾水，对剧情的发展没有心理防备，也许会觉得剧终布兰琪被斯坦利强暴不可思议，但是一旦有了这些明显的象征元素，读者和观众就会觉得结局虽出乎意料，却在情理之中。
参考文献：
[1]刘润娥.《欲望号街车》的主题及其象征[J].世界文学评论，2010（1）：133.
[2]孙白梅.西洋万花筒-美国戏剧概览[M].上海：上海外语教育出版社，2001.
[3]田纳西·威廉斯.《欲望号街车》，孙白梅 译，上海：上海译文出版社，1991.
[4]田纳西·威廉斯著. 张蕾译. A Street Car Named Desire.哈佛蓝星双语名著导读[M].天津：天津科技翻译出版公司，2003.9.
[5]汪义群.当代美国戏剧[M].上海：上海外语教育出版社，2000.
[6]汪义群.试论田纳西·威廉斯笔下的南方女性[J].当代外国文学，1991（3）：151-154.
[7]徐静.《欲望号街车》的不确定性与矛盾性[J].外国文学评论，2002（3）：74-80.
[8]许美珍.《欲望号街车》中的象征主义手法[J].福州大学学报（哲学社会科学版），2007：66-70.
[9]徐锡祥，吾文泉.论《欲望号街车》中的象征主义和表现主义[J].外国文学研究，1999.（3）：96-98.
[10]朱立元.当代西方文艺理论[M].上海：华东师范大学出版社，2005.
[11]朱岩岩.从读者反映角度重读田纳西·威廉斯的《欲望号街车》[J].北京交通大学学报（社会科学版），2011（10）：132-136.
关键词：《欲望号街车》；田纳西·威廉姆斯；象征主义；象征
一、象征主义概述
（一）定义
象征主义最早出现于19世纪80年代中期的法国，是为了反拨以孔德为代表的实证机械主义哲学和以左拉为代表的自然主义文学。象征主义主张发掘藏匿在自然界背后的理念世界，主张凭借个人的敏感和想象力来创造自然的艺术。其中，象征主义的哲学基础是：尼采、弗洛伊德和伯格森的思想。
（二）特点
首先，题材上，象征主义比较倾向于主人公的个人幻影和内心感受，很少涉猎广阔的社会题材；其次，技巧上，象征主义注重有质感的形象和联想、暗示、对比、烘托的艺术技巧，反对空泛的修辞和生硬的说教；此外，象征主义对音乐性和韵律感极为重视。
二、《欲望号街车》简介
《欲望号街车》是田纳西·威廉姆斯的代表作，讲述了南方贵族一位名叫布兰琪·杜波依斯的淑女走向毁灭的故事。布兰琪在婚后发现自己的丈夫艾伦是同性恋者，在一次舞会上对他进行了言语攻击，不堪羞辱的丈夫跑到湖边，饮弹自尽。此后，布兰琪纵情声色，不断更换性伴侣，以至于学校解雇了她的教师职务，劳瑞尔市长更是由于布兰琪的声名狼藉而将她驱逐出市。走投无路的布兰琪，只能投靠自己在新奥尔良的妹妹斯黛拉和妹夫斯坦利。斯坦利怀疑布兰琪私吞家产，布兰琪则看不起粗俗丑陋的斯坦利，于是二人针锋相对。在妹妹家，故作清高的布兰琪显得格格不入，她与斯坦利的朋友米奇相约结婚，但是被斯坦利阻止，因为斯坦利探出了布兰琪曾沦为妓女的秘密往事。布兰琪与斯坦利的矛盾不断升级，在妹妹斯黛拉临盆那天，酒后的斯坦利强暴了布兰琪，并将她送往了疯人院。
三、象征主义在《欲望号街车》中的体现
（一）名称
《欲望号街车》中出现的人名，地名，车名都是有象征意义的。首先，女主人公名叫布兰琪·杜波依斯，即： Blanche DuBois，这是一个法语词语，Blanche意为“白色的”， Bois 意为“森林”，二者合起来就是“白色的森林”。“白色”，体现了布兰琪内心渴望纯洁，并且像洁白的天使一样，天真无邪；“森林”，体现了布兰琪内心的深不可测，因为森林本身具有神秘莫测的特点。当把二者集合起来，则体现了布兰琪双重的性格，这种摇摆不定的性格让布兰琪在理想与现实对抗的泥淖中不可自拔，最终陷入欲望的深渊。其次，男主人公名叫斯坦利，看起来像一个东欧人的名字，没有规矩，象征着雄性的力量。人如其名，斯坦利的行为就像一个类人猿，吃饭睡觉粗鄙不堪，被布兰琪讥讽为波兰姥。妹妹斯黛拉Stella，是一个拉丁文， 意为“星星”，她经常被布兰琪唤作“我的小星星”，是“救星”的意思，斯黛拉确实起到了救星的作用，在姐姐和丈夫之间唯一能够起到桥梁作用并能调解矛盾的只有斯黛拉一人。所以说，每个人物的名字都是极具象征意义的，在看似简单的名字下面，含义却非常深厚，耐人寻味。
除此之外，布兰琪的家园“美梦庄园”，即“Belle Reve”，在法语中“Belle”是美好的意思，“Reve”是梦幻的意思，这其中的象征意义一目了然：布兰琪之前的家庭就好像一场美丽的梦，雍容华贵的南方贵族家庭，与具有诗人气质的艾伦的婚姻，看起来是如此幸福与美好。可是这一切都只是一场虚幻的梦而已，看似高贵的家族其实已经在走下坡路，看似美满的婚姻却因丈夫是同性恋而宣告失败。于是，布兰琪开始乘坐“欲望号街车”，即“A Street Car Named Desire”，这座列车承载着布兰琪的诸多欲望，她渴望从陌生男子那里得到性快感与陪伴，她渴望掩盖自己的斑斑劣迹，她渴望在妹妹家里独占鳌头，更渴望得到人们的尊重来满足她那颗由于欲望而日益膨胀的心。于是，下一站等待她的列车名叫“公墓号”，即“A Street Car Named Cemetery”，公墓是死亡的象征，布兰琪在欲望的驱使下已经深陷泥潭不能自拔，殊不知死神已经在悄悄逼近。终于到达目的地天堂福地“Elysian Field”，天堂是基督教中人去世后生活的地方，这更加印证了前面的“公墓号街车”，也就预示着布兰琪的命运和悲惨下场。
不管是人名，地名还是街车名，都显而易见地揭露了剧中人物的性格，并且暗示了他们最终的命运。名称这几个意象的象征意义是极其明显的，没有给读者和观众留下自由联想的空间。威廉斯在名称上采用这种开门见山似的象征主义手法，其意义在于给观众和读者一个预设，一个最初的印象，一个心理上的预防针，让读者和观众通过名称带来的第一印象去揣测剧情的发展以及人物的命运，这样就避免了剧情斗转的突兀性，为后来斯坦利揭穿布兰琪的谎言做好了铺垫，更为布兰琪最终精神失常被送往疯人院提供了合理的依据。
（二）服饰
女主人公布兰琪在到达新奥尔良时，身穿一身白色的套装，戴着白色的手套和帽子，俨然一位超凡脱俗的淑女。一方面，她的装束不禁让人联想到剧本开篇那首诗中提到的白蛾，即“the moth”。白蛾翩翩起舞，但却是那样的弱不禁风，孤独与无助。多愁善感的布兰琪，就像白蛾一样，在未知的世界里茫然不知所措，扑腾着那双早已伤痕累累的翅膀，最终导致飞蛾扑火式悲剧。另一方面，白色的衣服与布兰琪的名字中“Blanche”遥相呼应，象征着布兰琪渴望纯洁与天真。布兰琪生于南方贵族家庭，在心理上自然高人一等，她希望自己是高贵洁白的象征，所以她钟情于白色这一象征纯洁的颜色。但是，她的内衣却是红色的，与她洁白的外衣形成了鲜明的对比，布兰琪曾以此想要引诱米奇。红色本身是热情奔放的象征，内衣则是女性性感与妩媚的象征。在布兰琪身上，红色的内衣是她展现女性魅力的必需品，她想要赢得异性的好感并幻想米奇向她求爱。布兰琪白色的外衣与红色的内衣在一定程度上象征着两个布兰琪，分别象征着布兰琪理想的自我与现实的自我。布兰琪给人一种惺惺作态的之感，是因为理想的自我与现实的自我让布兰琪无所适从，她需要扮演两个角色，一个纯洁的天使形象，一个时刻想要诱惑异性的放荡女子。 男主人公斯坦利在一出场时，穿着蓝色的棒球衫，露出结实的肌肉，显示出蓬勃的生命力与放荡不羁的性格。斯坦利穿衣服基本不分场合，打球，打扑克都是那一身破破烂烂沾满汗渍的衣服，以至于被布兰琪形容为“一头猪”。这象征着斯坦利不拘小节同时又桀骜不驯的性格特点，为后文他强暴布兰琪做了铺垫，这样一个对待穿着都不用心的人，对自己妻子的姐姐更是残暴至极。临近剧终时，一位墨西哥老太穿着黑色的衣服在布兰琪居住的大街上兜售葬礼上用的鲜花，老妇人的出现不是随机的，她穿的衣服更不是随机的，黑色的衣服是死亡的象征，而且这位穿着黑色衣服的老妇人恰好被布兰琪看见，为什么偏偏安排布兰琪目睹黑色衣服的老妇人而不是斯坦利，也不是斯黛拉和米奇。这样的黑色服装是对布兰琪的警告，更是一种死亡的讯息，象征着布兰琪接下来被强暴的命运，以至于精神失常被送往疯人院。
（三）音乐
象征主义多重视音乐性和韵律感，在《欲望号街车》中经常出现的音乐有两种：一种是黑人布鲁斯，这种音乐是全剧的基调，这种音乐原本是黑人用于表达被遗弃，远离家乡的悲凉心境的。在这里，这首黑人布鲁斯象征着家族败落的布兰琪无家可归的悲凉与无奈；第二种音乐则是一种波尔卡舞曲，是布兰琪与丈夫在舞会上共舞时的音乐，就是在那场舞会上自己的丈夫饮弹自尽。每次这种波尔卡舞曲响起，都象征着布兰琪内心对丈夫的思念，更多的是对自己的自责与悔恨。除此之外，布兰琪经常哼唱歌曲。刚到妹妹家，布兰琪在浴室唱着“在蓝色的地方，他们带来了一个被俘虏的女子”，这句歌词象征着布兰琪是被人“绑架”到妹妹家的，是因为走投无路她才迫不得已成为俘虏。在得知妹夫斯坦利向米奇揭穿自己曾沦为妓女的丑闻后，她又哼起了“若你相信我，这一切就不会是假的”，这象征着布兰琪对自己编造的谎言深信不疑，幻想得到米奇的信任，这首歌曲就是布兰琪内心挣扎的最真实写照。
（四）强暴
在妹妹斯黛拉临盆的那天晚上，布兰琪准备出逃，因为她已经有了不祥的预感，她知道妹夫斯坦利是不会放过她的。但是她最终没那逃出斯坦利的魔爪，她被斯坦利残酷地强暴了。在这里，威廉斯并不简单地想要表现小人物之间的强暴与被强暴，而是在深层意义上的“强暴”。有评论家评论，“斯坦利象征着强大有利的北方新兴力量，而布兰琪象征着柔弱的没落的南方力量，斯坦利的强暴象征着北方的胜利”。其实，斯坦利的强暴也象征着理想的布兰琪被冷酷无情的现实所强暴，布兰琪的理想终究也只是理想，在现实社会里根本实现不了。被强暴的布兰琪失去了生命的最后一根稻草，她的精神世界随着肉体的被侵犯在顷刻间崩塌，而疯人院是她唯一的归宿，也许精神失常对布兰琪来说是一种解脱。
四、象征主义运用的意义
（一）突出人物性格
象征主义通过其特有的意象把《欲望号街车》中的人物的性格特点表现的淋漓尽致，布兰琪既渴望天真纯洁却又放荡堕落，既有猫的生性多疑又有着老虎般的欲望，象征主义的运用恰如其分地突出了布兰琪的多重性格，让读者和观众能够在心理上对布兰琪产生一种既爱又恨的感情。斯坦利的残暴粗鲁，这种性格也是通过其东欧式的名字和随意的穿着来表现出来的，他的性格犹如桀骜不驯的牛魔王，谁不顺着他，他就会对谁进行毁灭性的攻击。温顺的妹妹有着逆来顺受的性格，她虽然是姐姐和丈夫之间的调节剂，但最终却没有起到应有的作用，这与她的性格是紧密相关的。
（二）展现人物心境
剧中的音乐与歌曲最能展现人物的心境，黑人布鲁斯与波尔卡舞曲都表现了布兰琪孤寂凄苦的心境，经历了家族的没落，亲人的相继离世，丈夫的自杀，委身于陌生男子，此时的布兰琪内心是孤苦，悲哀。布兰琪为了掩饰过去的丑闻，为自己编造了一个又一个谎言，她每次说话都小心翼翼，于是她习惯用歌声来表达自己的心境，她总是在合适的时机选择适合自己心境的歌曲。
（三）暗示人物命运
象征主义除了突出三位主要人物的性格特点之外，更暗示了人物的命运，尤其是布兰琪。在布兰琪身边出现的意象大多都是象征死亡的，明显的：公墓号街车，天堂福地。明明有很多街车和地点，为什么非要选择带有明显死亡象征意义的名称呢，这是威廉姆斯的匠心所在。他就是为了向读者和观众传达出一种信息，那就是布兰琪最终一定会死亡，也许是肉体上的死亡，也有可能是精神上的彻底垮掉。让读者和观众带着这种心理上的预防针去进一步发掘剧情，在看到布兰琪最终的命运时候，不会有巨大的心理落差。还有不明显的意象：墨西哥老妇人穿的黑色衣服和兜售的葬礼上的鲜花，这虽然没有前面的名称那样有明显的象征意义，但是聪明的读者和观众通过剧情的发展，经过联想便会得知这黑色衣服和葬礼之花的隐含的象征意义，那么布兰琪的命运就不言而喻了。
（四）揭示主题
象征主义在《欲望号街车》里的作用，除了突出人物性格，暗示人物命运，还有一个作用，那就是：揭示主题。《欲望号街车》的主题并不是唯一的，因为几个意象的象征意义有很多种解读，但都合情合理。
第一，柔弱的布兰琪象征正在走下坡路的南方，凶悍的斯坦利象征正在抬头的北方，而布兰琪最终被斯坦利强暴的结局揭示了这样的主题：行将没落的南方种植园文化必须注入新的血液，而这股新鲜的血液就是北方新兴的工业文化。
第二，布兰琪象征着思想守旧，不肯接受新事物的那群人，而斯坦利象征着在新旧社会更迭时期的改革力量，布兰琪无法在新旧社会交替时期存活下来，这揭示了第二类主题：现实社会在注重发展的同时，忽略了思想不太灵活的那类人，不懂得循序渐进，只会采用强暴的手段逼迫他们就范。这种强硬的改革力量不但不能令那群思想守旧的人接受新事物，更是残忍地扼杀了那群人，使那群人成为新旧事物交替的牺牲品。
第三，布兰琪的整个人生旅程从美梦庄园乘坐欲望号街车再转乘公墓号街车最终到达目的地天堂福地，象征着布兰琪这类带有欲望的人的人生轨迹，这些人生模式是固定的，他们的欲望控制了自己的思想和精神，在欲望的驱使下，逐渐迷失了自己，最终等待他们的终将是天堂福地式的归宿：死亡，肉体或精神。因此，第三类主题是：人生在世，少一些欲望，多一些自我控制。欲望就好像赌博，不管是赢了还是输了，最终都会把自己的整个人生输进去，沦为欲望的阶下囚。 五、结论
早在《玻璃动物园》的创作中，威廉姆斯开始运用象征主义，其中有些意象的象征意义还比较牵强附会，与威廉姆斯处于象征主义运用的青涩阶段有关。但是，在《欲望号街车》中，威廉姆斯将象征主义运用的恰到好处，可以说相当成熟。在该剧本中，威廉姆斯分别运用了明显与不明显两种意象，明显的意象所具有的象征意义让读者一目了然，不明显的意象所具有的象征意义，让读者随着剧情的发展依托明显意象的象征意义去推敲与揣摩。
本文以布兰琪和斯坦利的矛盾冲突为主线，研究了剧本中具有代表性的几个意象：人物，街车和地点的名称，男女主人公的服饰，音乐，强暴。通过对这几种意象所具有的象征意义的研究，对威廉姆斯想要刻画的人物心理和性格特点有了进一步的理解，看透了男主人公残忍粗暴的性格特点，以及女主人公生性多疑且敏感的性格特点。同时，象征主义的运用对展现人物的心境也起着必不可少的作用。此外，威廉姆斯应用象征主义暗示了人物的命运，这里面的几个意象对男女主人公的命运暗示的相当明确，即男主人公战胜女主人公，女主人公最终被送往疯人院。最后，象征主义的运用对主题的发掘也起到了至关重要的作用，通过对几个明显意象所具有的象征意义和剧情的发展，本文发掘出三类主题：南方与北方的对抗，北方战胜南方；新旧事物交替之时，改革的力量需要温和与圆润，而不是强硬与粗暴；人生在世，放下欲望，知足常乐。
象征主义在《欲望号街车》中的应用，显示了威廉姆斯戏剧创作技巧上的成熟，标志着威廉姆斯在戏剧创作上的新高度。象征主义的成功应用，对读者和观众对剧情的理解有着极强的辅助作用。象征主义就像标签大师一样，给剧中各个人物贴上属于他们的标签，而剧中人物则按照标签大师为每个人物设定好的路线登上历史的舞台。在这个历史舞台上，为他们做出评判的是读者与观众。如果没有这些意象，没有这些象征主义的出现，读者与观众很可能一头雾水，对剧情的发展没有心理防备，也许会觉得剧终布兰琪被斯坦利强暴不可思议，但是一旦有了这些明显的象征元素，读者和观众就会觉得结局虽出乎意料，却在情理之中。
参考文献：
[1]刘润娥.《欲望号街车》的主题及其象征[J].世界文学评论，2010（1）：133.
[2]孙白梅.西洋万花筒-美国戏剧概览[M].上海：上海外语教育出版社，2001.
[3]田纳西·威廉斯.《欲望号街车》，孙白梅 译，上海：上海译文出版社，1991.
[4]田纳西·威廉斯著. 张蕾译. A Street Car Named Desire.哈佛蓝星双语名著导读[M].天津：天津科技翻译出版公司，2003.9.
[5]汪义群.当代美国戏剧[M].上海：上海外语教育出版社，2000.
[6]汪义群.试论田纳西·威廉斯笔下的南方女性[J].当代外国文学，1991（3）：151-154.
[7]徐静.《欲望号街车》的不确定性与矛盾性[J].外国文学评论，2002（3）：74-80.
[8]许美珍.《欲望号街车》中的象征主义手法[J].福州大学学报（哲学社会科学版），2007：66-70.
[9]徐锡祥，吾文泉.论《欲望号街车》中的象征主义和表现主义[J].外国文学研究，1999.（3）：96-98.
[10]朱立元.当代西方文艺理论[M].上海：华东师范大学出版社，2005.
[11]朱岩岩.从读者反映角度重读田纳西·威廉斯的《欲望号街车》[J].北京交通大学学报（社会科学版），2011（10）：132-136.