党的十七大做出了“深化司法体制改革”的重大战略决策。五年来,各级人民法院从我国法制建设的实际出发,紧紧抓住人民群众反映强烈的突出问题,不断推动司法体制改革向纵深发展,在完善机制体制、强化司法监督、公正廉洁执法、维护群众权益等方面取得了显著的成效。在这场改革的实践中,各级法院的同志们依靠过硬的工作质量和良好的履职作风树立了司法权威、提升了司法公信、维护了公平正义。特别是高度重视依法维护妇女权益,积极参与妇女法修订工作,大力支持预防与制止家庭暴力的人身保护令试点,严厉惩治拐卖妇女儿童犯罪行为,热情参与妇女权益保障法制宣传教育等等,包 The 17th CPC National Congress has made major strategic decisions on “deepening the reform of the judicial system.” In the past five years, the people’s courts at all levels, proceeding from the reality of the legal system construction in our country, have firmly grasped the prominent problems that the masses of the people have been strongly reflected in, and continuously pushed forward the deepening of the judicial system reform. While perfecting the system of mechanisms and strengthening judicial supervision, People’s rights and other aspects have achieved remarkable results. In this reform practice, comrades at all levels of courts set the judicial authority by relying on the excellent quality of their work and their good style of performing duties, enhancing the credibility of the judiciary and upholding fairness and justice. In particular, it attaches great importance to the protection of the rights and interests of women in law and is actively involved in the revision of the women’s law. It strongly supports the pilot protection of domestic protection against domestic violence, severely punishes the criminal acts of abducting and trafficking women and children, and participates enthusiastically in legal publicity and education on the protection of women’s rights.