论文部分内容阅读
摘要：
建筑中，过渡空间的作用是衔接不同性质的空间实体。中国传统民居的过渡空间将人与自然的距离拉近，体现了人与自然的和谐相处，而垂花门又是中国传统民居过渡空间的典型代表。垂花门在功能上具有使用功能和精神功能两方面的作用。在空间关系上起着界定关系和过渡关系。北京乡村民居中有典型的过渡空间，如院门空间，庭院空间等。将垂花门运用到北京乡村民居过渡空间中，既有助于人们从多个角度来理解过渡空间的本质内涵，又能充分体现垂花门的特点.因此，研究将垂花门运用到北京乡村民居的过渡空间具有十分重要的意义。
关键词：
垂花门 北京乡村 乡村民居 过渡空间
中图分类号：TU-8
文献标识码：A
文章编号：1003-0069（2016）-04-0142-02
一北京乡村民居过渡空间特征
1-1过渡空间的概念
过渡空间是两种或两种以上不同性质的实体空间在彼此邻接时，产生相互作用的一个特定区域，是空间范围内对立矛盾冲突与相互调和的焦点。民居中建筑的入口是人从室外空间进到室内空间的过渡空间，庭院是人从外部空间进入到内部空间的过渡，“院门、庭院”衔接的都是“不同性质的空间实体”。过渡空间蕴藏着无限的可能性，具有丰富的延伸性。从内涵上看，它是一个相对实体，是空间上的过渡，给予人短暂停留、寒暄的一个空间；从外延上分析，它则是融入了人的情感与意志的场所。过渡空间起着使用功能和精神功能两方面的功能作用。
1-2乡村民居过渡空间的概念
乡村民居中的过渡空间：是指乡村民居中处于交界面的院门空间、庭院（天井）空间、檐廊空间等类空间，连接着两种或两种以上不同’陸质的空间。乡村民居的过渡空间将人与自然的距离拉近，体现了人与自然的和谐相处。按照过渡空间的概念，乡村民居中过渡空间的典型构成部位，则主要体现在“檐廊空间”、“院门空间”。
檐廊空间：由于自然的魅力，使得古代中国人无处不在选择与自然的直接接触、沟通和交流。在中国，大多数传统的民居住宅外部有一个能够与自然息息相通，有机联系的过渡空间——檐廊空间。就其空间形态而言，此空间属于民居室内空间和室外空间的延伸，直接沟通和联系着室内空间和室外空间。由于它的开敞性，又完全突破了室内空间的封闭感，将室内空间延伸到室外空间，同时将室外自然景观引入到室内空间中，呈内外交融的流动状态，形成了一个非内非外的过渡空间。在人们的日常生活中，它同样起着内部空间的遮蔽和防护作用，在廊下，人们可以聊天、休息、娱乐、呼吸新鲜空气。
院门空间：院门作为乡村民居空间序列的开端，是乡村民居中的入口标志，在居者心目中院门有着十分重要的地位。“大门吉，则全宅皆吉矣，房门吉，则满房皆吉矣。”从空间的角度来看，院门作为乡村民居的重要屏障和首要出入口，形成的空间也具有明显的过渡性和半开放性的特点，是典型的过渡空间构成部位。院门虽然在乡村民居空间构成中所占面积比重很小，却在功能上起到保持整个院落安全、安静及私密性的重要作用。在这个空间下人行为方式主要是寒喧、行礼、殷殷话别，给人提供了迎亲送友的活动空间。它不仅是简单的院门到庭院的过渡，而且是丰富空间层次，彰显主人品味和修养的特殊空间。同时具有使用功能和精神功能两方面的作用。
而垂花门作为院门空间的一种形式，具有其典型性和代表性。
二垂花门与北京乡村民居过渡空间
2-1垂花门的作用与特征
垂花门的概念：垂花门是四合院住宅的二门。它是分隔、沟通内外宅的一道门，它位于四合院的中轴线上，体量虽小，却有着极为重要的使用功能和精神功能。它不仅是简单的内外宅院的过渡连接，是丰富空间层次，彰显宅主人品味和修养的特殊空间。垂花门是四合院诗意最浓的部分，堪称四合院的灵魂。（图1）
1.使用功能：垂花门在民居四合院中主要起着分隔空间和过渡空间的作用，将外与内、喧与静、公与私分隔成两个互不干扰的空间。（图2）从功能上讲，垂花门是进出内院唯一出入口，对于家族成员而言，其使用频率甚至高于大门。它让四合院有了内外院之别，合理地将院落的功能按照传统礼制秩序进行精确的划分，明确了主仆之別、长幼之別和男女之別等，确保了家族中不同身份、不同地位的人在同一个院子里有序的生活。
2.精神功能：垂花门在从外院到内院这一空间序列中，运用了丰富的空间层次，加强内院的安全性，神秘感和私密性。这一手法也是现代空间设计理念中常常运用的。在现代设计理念中，空间序列长短选择对于烘托高潮有很大的作用，高潮出现越晚空间层次必须增多，透过空间效应对心理的影响更加深刻。垂花门正是通过各种手段对人的心理进行暗示，强化视觉感受和心理感受。
2-2垂花门在民居中的空间关系
垂花门是内空间和外空间的联系，通过垂花门使两个空间相互交接，使空间变成相互转化的一种有意味的形式。空间是人居住的场所，通过垂花门对空间的限定也就是对人行为的界定，通过这一点更能体现其与人的关系及在空间的特殊性。
空间是人生活的特定场所，尤其是人居空间并非孤立而存在，与人的行为方式融合在一起，而垂花门在空间中约束着人的行为方式也即规定着不同的空间特性，并联系着空间之间的关系。
1.界定关系。垂花门是前院通往内院的唯一入口形式，这就很自然地划定了内外宅两个不同的空间，作为外宅的终点又是内宅的开始，在组织空间的同时也成了空间转化的一个转接点，联系着两个空间。在传统合院中，内宅是女眷的住所，外人是不得入内的，女眷更有“大门不出，二门不迈”的规定。外院的人不得随意进入内宅，内宅的人更不能随意到外院，这是垂花门对人行为的约束和规定，使人遵循着人际关系的礼节，它保持了住宅的私密性需求和生活的安宁需求。
2.过渡关系。垂花门本身是一个有着进深尺度的建筑空间，在其前后各有一道屏门，前面一道屏门功能相当于邻街的大门，可以各内外宅完全隔断，形成两个封闭的场所，这道屏门平时一般是开敞的，保持整个四合院的整体性，第二道屏门是关闭的，起到屏障的作用，隔而不断，因为垂花门两侧连接抄手游廊，人可以由抄手游廊徐徐通过，避免对内宅的干扰。两道门的设置，为了使整个合院空间整体而统一，保证人空间行为的无碍化。垂花门自身的空间是相对独立的，而这个空间下人行为方式主要是寒暄、行礼、殷殷话別，给人提供了迎亲送友的活动空间。这种是内非内、是外非外的空间营造了一个“灰空间”的过渡，让空间以流动的方式转化到另一个空间，将空间进行延伸。对于垂花门外和里面的人而言，所置身的空间是已知的而对另一个空间是未知的，但空间是实在存在的，空间并非虚空间。从外到内宅的这样一个过渡空间，在垂花门两扇屏门的开合间、一虚一实中把两个空间自然过渡，使空间序列富有节奏感。 人在垂花门面前的几种不同的行为方式界定了不同空间，垂花门不仅是一个过渡空间更是作为空间序列的组织者，强化着人的视觉、心理感受的同时，使空间与空间之间不再孤立地存在，从而达到空间与空间、建筑与空间的有机结合。
2-3垂花门在空间中的特征
1.欲迎还拒。“垂花门，从字面上看便能体会出它的生动，门上有垂花，彰显着它精美的一面和人的生活趣味。垂花门是内外宅的分界线和唯一通道，因此，但凡有垂花门的宅子都把这道门装饰得美轮美奂。由此看来，垂花门在空间中是吸引人视觉的亮点，它的这种视觉形象总是让人自然而然地走近、观赏，给人的生活情节增添趣味。从内宅看垂花门是亭榭的景观小品，与内院的自然融为一体。在其立面效果展现上其本身构建层次感强，装饰题材上有人物故事、花乌鱼虫、几何图形等纹样，更是人视觉中心所在，尤其是镂空的雕刻方式和其空间的屏障功能，给人视觉上的遮蔽和行为上的无蔽，又因为特殊的空间界定作用，吸引人的同时让人止步门前，欲迎还拒，给人心理上造成一种神秘的情感。如此精美的垂花门，向人敞开，吸引着人却又在某种层次上拒绝人于门前，使空间情节更加戏剧化。
2.虚实相生。“虚”空间是指对垂花门事件以及其背后的生活情境、生活世界的联想，这种想象空间被垂花门冠以空间的延展性和时间的连续性，给空间情节以连续性。人所处的是一个真实空间，但想象的空间却是一个“虚”空间，“虚”与“实”被垂花门所联系。垂花门物象下有场景有事件，有情感更有体验，这所有交织在一起与人形成了特定的场所精神。居民居住其中、行走其中、生活其中，这都是给空间中增添了生动的情节。它可以以其立面的视觉形式，整个形体消失，各种色彩构图，各种故事言说，给空间增添一定有意味的内容题材和主题，唤起感觉、记忆，通过其艺术感染力增加空间的情节，让空间情节更加丰富，让人的生活更具趣味陸和艺术陸，也是人对建筑的一种新体验。
三垂花门在北京乡村民居应用的可能
垂花门是四合院中独特的入口形式，既有很强的装饰性，又具有很高的艺术价值和实用价值。通过对垂花门背景研究、研究对象、研究意义、研究现状梳理的基础上考察了北京四合院民居垂花门的应用，我们认为将垂花门应用到北京乡村民居的过渡空间中有积极的意义。
1.外部院门的应用。北京乡村民居中有典型的过渡空间，如院门空间，庭院空间等，而垂花门在从院门到庭院这一空间序列中，用丰富的空间层次，加强庭院的过渡性和私密性。将垂花门运用到北京乡村民居的院门空间中，可以使得院门空间更加精致，具备完整的功能和丰富的文化内涵，同时也丰富了院门空间的空间序列和空间层次。
2.室内外空间联系。在北京乡村民居中庭院空间和室内空间两个空间中就可以增加一个垂花门作为过渡空间，增加室内外的联系，这样就使得室内和室外既联系又分割，在空间畅通的情况下保证了室内空间的私密性和室外空间的开放性，这种是内非内、是外非外的空间营造了一个“灰空间”的过渡，将人与自然的距离拉近。（图3）这种空间关系正好与北京乡村民居中庭院和室内的关系相仿，因此将垂花门运到北京乡村民居中是有切实可行性的，而且具有积极的意义。（图4）
四结论
垂花门作为过渡空间运用到北京乡村民居中将人与自然的距离拉近，令空间与自然中的要素融通起来，体现了人与自然环境的和谐相处。垂花门作为过渡空间具有使用功能和精神功能两个方面的作用，在满足使用功能的同时，垂花门也寄托着宅主的情感，品味和修养的特殊空间。将垂花门运用到北京乡村民居的过渡空间中就是为将中国传统民居建筑过渡空间的本质特点与现代建筑技术相结合，提供了一种可能性。既有助于人们从多个角度来理解过渡空间的本质内涵，又能充分体现垂花门的特点。因此，研究将垂花门运用到北京乡村民居的过渡空间具有十分重要的意义。
建筑中，过渡空间的作用是衔接不同性质的空间实体。中国传统民居的过渡空间将人与自然的距离拉近，体现了人与自然的和谐相处，而垂花门又是中国传统民居过渡空间的典型代表。垂花门在功能上具有使用功能和精神功能两方面的作用。在空间关系上起着界定关系和过渡关系。北京乡村民居中有典型的过渡空间，如院门空间，庭院空间等。将垂花门运用到北京乡村民居过渡空间中，既有助于人们从多个角度来理解过渡空间的本质内涵，又能充分体现垂花门的特点.因此，研究将垂花门运用到北京乡村民居的过渡空间具有十分重要的意义。
关键词：
垂花门 北京乡村 乡村民居 过渡空间
中图分类号：TU-8
文献标识码：A
文章编号：1003-0069（2016）-04-0142-02
一北京乡村民居过渡空间特征
1-1过渡空间的概念
过渡空间是两种或两种以上不同性质的实体空间在彼此邻接时，产生相互作用的一个特定区域，是空间范围内对立矛盾冲突与相互调和的焦点。民居中建筑的入口是人从室外空间进到室内空间的过渡空间，庭院是人从外部空间进入到内部空间的过渡，“院门、庭院”衔接的都是“不同性质的空间实体”。过渡空间蕴藏着无限的可能性，具有丰富的延伸性。从内涵上看，它是一个相对实体，是空间上的过渡，给予人短暂停留、寒暄的一个空间；从外延上分析，它则是融入了人的情感与意志的场所。过渡空间起着使用功能和精神功能两方面的功能作用。
1-2乡村民居过渡空间的概念
乡村民居中的过渡空间：是指乡村民居中处于交界面的院门空间、庭院（天井）空间、檐廊空间等类空间，连接着两种或两种以上不同’陸质的空间。乡村民居的过渡空间将人与自然的距离拉近，体现了人与自然的和谐相处。按照过渡空间的概念，乡村民居中过渡空间的典型构成部位，则主要体现在“檐廊空间”、“院门空间”。
檐廊空间：由于自然的魅力，使得古代中国人无处不在选择与自然的直接接触、沟通和交流。在中国，大多数传统的民居住宅外部有一个能够与自然息息相通，有机联系的过渡空间——檐廊空间。就其空间形态而言，此空间属于民居室内空间和室外空间的延伸，直接沟通和联系着室内空间和室外空间。由于它的开敞性，又完全突破了室内空间的封闭感，将室内空间延伸到室外空间，同时将室外自然景观引入到室内空间中，呈内外交融的流动状态，形成了一个非内非外的过渡空间。在人们的日常生活中，它同样起着内部空间的遮蔽和防护作用，在廊下，人们可以聊天、休息、娱乐、呼吸新鲜空气。
院门空间：院门作为乡村民居空间序列的开端，是乡村民居中的入口标志，在居者心目中院门有着十分重要的地位。“大门吉，则全宅皆吉矣，房门吉，则满房皆吉矣。”从空间的角度来看，院门作为乡村民居的重要屏障和首要出入口，形成的空间也具有明显的过渡性和半开放性的特点，是典型的过渡空间构成部位。院门虽然在乡村民居空间构成中所占面积比重很小，却在功能上起到保持整个院落安全、安静及私密性的重要作用。在这个空间下人行为方式主要是寒喧、行礼、殷殷话别，给人提供了迎亲送友的活动空间。它不仅是简单的院门到庭院的过渡，而且是丰富空间层次，彰显主人品味和修养的特殊空间。同时具有使用功能和精神功能两方面的作用。
而垂花门作为院门空间的一种形式，具有其典型性和代表性。
二垂花门与北京乡村民居过渡空间
2-1垂花门的作用与特征
垂花门的概念：垂花门是四合院住宅的二门。它是分隔、沟通内外宅的一道门，它位于四合院的中轴线上，体量虽小，却有着极为重要的使用功能和精神功能。它不仅是简单的内外宅院的过渡连接，是丰富空间层次，彰显宅主人品味和修养的特殊空间。垂花门是四合院诗意最浓的部分，堪称四合院的灵魂。（图1）
1.使用功能：垂花门在民居四合院中主要起着分隔空间和过渡空间的作用，将外与内、喧与静、公与私分隔成两个互不干扰的空间。（图2）从功能上讲，垂花门是进出内院唯一出入口，对于家族成员而言，其使用频率甚至高于大门。它让四合院有了内外院之别，合理地将院落的功能按照传统礼制秩序进行精确的划分，明确了主仆之別、长幼之別和男女之別等，确保了家族中不同身份、不同地位的人在同一个院子里有序的生活。
2.精神功能：垂花门在从外院到内院这一空间序列中，运用了丰富的空间层次，加强内院的安全性，神秘感和私密性。这一手法也是现代空间设计理念中常常运用的。在现代设计理念中，空间序列长短选择对于烘托高潮有很大的作用，高潮出现越晚空间层次必须增多，透过空间效应对心理的影响更加深刻。垂花门正是通过各种手段对人的心理进行暗示，强化视觉感受和心理感受。
2-2垂花门在民居中的空间关系
垂花门是内空间和外空间的联系，通过垂花门使两个空间相互交接，使空间变成相互转化的一种有意味的形式。空间是人居住的场所，通过垂花门对空间的限定也就是对人行为的界定，通过这一点更能体现其与人的关系及在空间的特殊性。
空间是人生活的特定场所，尤其是人居空间并非孤立而存在，与人的行为方式融合在一起，而垂花门在空间中约束着人的行为方式也即规定着不同的空间特性，并联系着空间之间的关系。
1.界定关系。垂花门是前院通往内院的唯一入口形式，这就很自然地划定了内外宅两个不同的空间，作为外宅的终点又是内宅的开始，在组织空间的同时也成了空间转化的一个转接点，联系着两个空间。在传统合院中，内宅是女眷的住所，外人是不得入内的，女眷更有“大门不出，二门不迈”的规定。外院的人不得随意进入内宅，内宅的人更不能随意到外院，这是垂花门对人行为的约束和规定，使人遵循着人际关系的礼节，它保持了住宅的私密性需求和生活的安宁需求。
2.过渡关系。垂花门本身是一个有着进深尺度的建筑空间，在其前后各有一道屏门，前面一道屏门功能相当于邻街的大门，可以各内外宅完全隔断，形成两个封闭的场所，这道屏门平时一般是开敞的，保持整个四合院的整体性，第二道屏门是关闭的，起到屏障的作用，隔而不断，因为垂花门两侧连接抄手游廊，人可以由抄手游廊徐徐通过，避免对内宅的干扰。两道门的设置，为了使整个合院空间整体而统一，保证人空间行为的无碍化。垂花门自身的空间是相对独立的，而这个空间下人行为方式主要是寒暄、行礼、殷殷话別，给人提供了迎亲送友的活动空间。这种是内非内、是外非外的空间营造了一个“灰空间”的过渡，让空间以流动的方式转化到另一个空间，将空间进行延伸。对于垂花门外和里面的人而言，所置身的空间是已知的而对另一个空间是未知的，但空间是实在存在的，空间并非虚空间。从外到内宅的这样一个过渡空间，在垂花门两扇屏门的开合间、一虚一实中把两个空间自然过渡，使空间序列富有节奏感。 人在垂花门面前的几种不同的行为方式界定了不同空间，垂花门不仅是一个过渡空间更是作为空间序列的组织者，强化着人的视觉、心理感受的同时，使空间与空间之间不再孤立地存在，从而达到空间与空间、建筑与空间的有机结合。
2-3垂花门在空间中的特征
1.欲迎还拒。“垂花门，从字面上看便能体会出它的生动，门上有垂花，彰显着它精美的一面和人的生活趣味。垂花门是内外宅的分界线和唯一通道，因此，但凡有垂花门的宅子都把这道门装饰得美轮美奂。由此看来，垂花门在空间中是吸引人视觉的亮点，它的这种视觉形象总是让人自然而然地走近、观赏，给人的生活情节增添趣味。从内宅看垂花门是亭榭的景观小品，与内院的自然融为一体。在其立面效果展现上其本身构建层次感强，装饰题材上有人物故事、花乌鱼虫、几何图形等纹样，更是人视觉中心所在，尤其是镂空的雕刻方式和其空间的屏障功能，给人视觉上的遮蔽和行为上的无蔽，又因为特殊的空间界定作用，吸引人的同时让人止步门前，欲迎还拒，给人心理上造成一种神秘的情感。如此精美的垂花门，向人敞开，吸引着人却又在某种层次上拒绝人于门前，使空间情节更加戏剧化。
2.虚实相生。“虚”空间是指对垂花门事件以及其背后的生活情境、生活世界的联想，这种想象空间被垂花门冠以空间的延展性和时间的连续性，给空间情节以连续性。人所处的是一个真实空间，但想象的空间却是一个“虚”空间，“虚”与“实”被垂花门所联系。垂花门物象下有场景有事件，有情感更有体验，这所有交织在一起与人形成了特定的场所精神。居民居住其中、行走其中、生活其中，这都是给空间中增添了生动的情节。它可以以其立面的视觉形式，整个形体消失，各种色彩构图，各种故事言说，给空间增添一定有意味的内容题材和主题，唤起感觉、记忆，通过其艺术感染力增加空间的情节，让空间情节更加丰富，让人的生活更具趣味陸和艺术陸，也是人对建筑的一种新体验。
三垂花门在北京乡村民居应用的可能
垂花门是四合院中独特的入口形式，既有很强的装饰性，又具有很高的艺术价值和实用价值。通过对垂花门背景研究、研究对象、研究意义、研究现状梳理的基础上考察了北京四合院民居垂花门的应用，我们认为将垂花门应用到北京乡村民居的过渡空间中有积极的意义。
1.外部院门的应用。北京乡村民居中有典型的过渡空间，如院门空间，庭院空间等，而垂花门在从院门到庭院这一空间序列中，用丰富的空间层次，加强庭院的过渡性和私密性。将垂花门运用到北京乡村民居的院门空间中，可以使得院门空间更加精致，具备完整的功能和丰富的文化内涵，同时也丰富了院门空间的空间序列和空间层次。
2.室内外空间联系。在北京乡村民居中庭院空间和室内空间两个空间中就可以增加一个垂花门作为过渡空间，增加室内外的联系，这样就使得室内和室外既联系又分割，在空间畅通的情况下保证了室内空间的私密性和室外空间的开放性，这种是内非内、是外非外的空间营造了一个“灰空间”的过渡，将人与自然的距离拉近。（图3）这种空间关系正好与北京乡村民居中庭院和室内的关系相仿，因此将垂花门运到北京乡村民居中是有切实可行性的，而且具有积极的意义。（图4）
四结论
垂花门作为过渡空间运用到北京乡村民居中将人与自然的距离拉近，令空间与自然中的要素融通起来，体现了人与自然环境的和谐相处。垂花门作为过渡空间具有使用功能和精神功能两个方面的作用，在满足使用功能的同时，垂花门也寄托着宅主的情感，品味和修养的特殊空间。将垂花门运用到北京乡村民居的过渡空间中就是为将中国传统民居建筑过渡空间的本质特点与现代建筑技术相结合，提供了一种可能性。既有助于人们从多个角度来理解过渡空间的本质内涵，又能充分体现垂花门的特点。因此，研究将垂花门运用到北京乡村民居的过渡空间具有十分重要的意义。