论文部分内容阅读
中国自动化学会成立三十周年纪念会及学术年会于1991年12月2日至6日在北京召开。学会理事长、中国科学院副院长胡启恒致开幕词,学会理事长杨嘉墀先生作了中国自动化学会成立三十周年的总结报告。国务委员、国家科委主任宋健同志到会祝贺并作了重要讲话。这次会议的主题是:“发展自动化技术,努力为国民经济服务”,以进一步贯彻“科学技术必须面向经济建设”的方针,提高学术活动的社会作用和效益,促进学科的发展和自动化
The 30th Anniversary Celebration and Academic Annual Meeting of the China Society of Automation was held in Beijing from December 2nd to 6th, 1991. Hu Qiheng, President of the Institute and Vice President of the Chinese Academy of Sciences, made an opening statement. The Chairman of the Institute, Mr. Yang Jialu, made a summary report on the 30th anniversary of the founding of the Chinese Institute of Automation. Comrade Song Jian, State Councilor and director of the State Science and Technology Commission, attended the meeting to congratulate and made an important speech. The theme of this conference is: “Developing automation technology and striving to serve the national economy” to further implement the policy of “science and technology must be oriented to economic construction”, improve the social role and benefits of academic activities, and promote the development and automation of disciplines.