谈景点名称翻译中审美成分的保留

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boypoe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从旅游景点名称翻译中保留审美成分的重要性、景点名称翻译的美学及影响审美成分保留的因素等方面,阐述和总结了旅游景点名称翻译的标准,以期提高国内景点翻译水平.
其他文献
这样的日子,正是学车的好时候。三姐就是去年这时候学会的。小林还记得去年三姐学车时的情景,三姐就像一个莽撞的醉汉,骑着那辆哗啦啦乱响的凤凰牌自行车在麦田中的土路上扭
我常常想,母校到底是什么。母校是人生的摇篮?是的。母校确实具有摇篮的作用,它是一位了不起的母亲,哺育你,培养你,帮助你长大成人,但是母校又有摇篮所不具备的作用,那就是母
生来不为买房愁,驾辆房车四处游。休笑蜗居无气派,舒心胜住帝王楼。
介绍日本精心研发的低地板电池驱动轻轨车辆“SWIMO(R)”的概况,以及试验车辆“SWIMO-X”的转向架结构,并对该型转向架进行了基本性能确认试验.
从港口的代际划分及其功能,介绍了各代港口的主要内涵特征。结合系统的观点,为配合现代化物流的发展,提出未来港口的发展趋势。
日本兵库县芦屋市财团理事长、92岁的原信太郎历8980年制作出全世界20个国家上千件铁路模型,这些模型及新干线首张车票等数千件珍贵收藏将于2012年夏天在横滨开业的“世界铁道
Combined with naval vessel practical antisubmarine equipment of towed linear array sonar,a mathematical model of naval vessel localization for submarine based o
This study explores paper properties of English research article abstracts written by native English and Korean writers, taking a more broad approach. This appr
通过对两组不同年级、处于不同课堂环境下的非英语专业年级学生的词汇知识的考察与比较,探讨中国大学生词汇能力的发展情况以及课堂环境对学习者词汇习得所产生的影响.
语音是发展变化的,作诗之时押韵的诗,经过千百年的时间,不一定押韵了,这是很自然的事.而语音变化的时间性、地域性的特点,导致古音在某些方言中保留得多一些,古诗今天读起来