【摘 要】
:
翻译科技的发展使得译者翻译文本时获取辅助信息的过程更为容易,但无论现代网络还是翻译软件如何的智能,词典依然在翻译过程中起着举足轻重的作用。本文从译者视角选取LDOCE
论文部分内容阅读
翻译科技的发展使得译者翻译文本时获取辅助信息的过程更为容易,但无论现代网络还是翻译软件如何的智能,词典依然在翻译过程中起着举足轻重的作用。本文从译者视角选取LDOCE和COBUILD为例,通过描述、分析与讨论,就其在翻译过程中的适用性进行探讨。
其他文献
精准扶贫工作是我们党和国家在新时期高度重视的一项重要工作和民生工程。当前扶贫工作已经到了最为关键的时期,在工作中仍然存在着一些问题,需要从思想上进行引领,从体制机
随着大学毕业生待就业总量的不断扩大,保障大学毕业生权益、促进大学毕业生就业成了当前社会关注的一大热点问题。把大学生纳入失业保险保障范畴不仅可以完善我国社会保障制
介绍了某实验楼恒温恒湿空调改造工程的设计、安装及调试。空调设备采用风冷恒温恒湿空调机组,共分8个独立的空调系统。总结了该工程从设计、安装到调试全过程的一些具体做法
“大众创业,万众创新”正在强力推动我国创新型国家建设。本课题作为“双创”教育与专业教育融合的探索,吸收创新创业内容、理念和方法,对财务管理课程的授课内容和授课方法
固相微萃取(SPME) 是在固相萃取基础上发展起来的集采样、萃取、浓缩、进样于一体的新型萃取分离技术,可与气相色谱、高效液相色谱等分离分析手段联用,实现多种样品基体中挥发
目的观察参芪复方对糖尿病肾病(DN)GK大鼠肾核转录因子κB(NF-κB)的影响及其可能的作用机制。方法将随机血糖≥11.1 mmol.L-1的GK大鼠40只随机分为雷米普利组、参芪复方高剂量组
在利用颗粒流离散元法进行数值模拟时,颗粒接触模型细观参数的标定一直以来都是难点问题。PFC数值模型对应的宏观物理力学参数一般不能直接与颗粒细观参数直接进行一一对应,
"孝"是中国文化最显著的特征。以"孝"的历史变迁为纵轴,以不同时代的社会结构为横轴,全面分析了"孝"的起源、演变及其当代转化。自殷商的祖宗崇拜产生"孝"为始,经周代为利于宗法统治
随着项目施工数量的增多,塔式起重机的应用频率越来越高,由于在实践应用过程中对塔式起重机的性能与安全性有着较高的要求,因此,在塔式起重机结构制造过程中也应保障工艺的科
该文通过对促进大学生体质健康的课外体育俱乐部阳光体育活动新模式的研究和实施,可以有效的推动落实《高等学校体育工作基本标准》,组织开展丰富多彩的课外体育活动。在时间