翻译标准研究的新发展——翻译标准新论述评

来源 :广州大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenchengDelphi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为翻译理论核心之一的翻译标准 ,一直是翻译界关注的且争论不休的重要课题。自改革开放以来 ,翻译标准研究在我国有了新的发展 ,取得了可喜的成绩。与过去相比 ,究竟有哪些进展和突破 ?这些标准有哪些价值和不足 ?本文拟就这些内容进行探讨 ,以寻求答案 As one of the core translation theories, the translation standard has always been an important issue that the translation circles pay close attention to and argue endlessly. Since the reform and opening up, translation standard research has made new progress in our country and has achieved gratifying results. In the past, what are the progress and breakthroughs? What are the values ​​and shortcomings of these standards? This article is intended to explore these elements in search of answers
其他文献
目的:探讨控制剖宫产率与孕期体重管理的相关性。方法:选取2014年1月至2015年2月在我院建卡生产的孕前B M I正常的孕妇700例做为研究对象,根据孕期体重增长分为标准组和超体重组
目的:探讨尿肾功联合检测对肾脏早期损害的诊断价值。方法:选择我院2014年3月~2015年12月在我院行肾脏检查的患者120例,其中60例为肾脏正常人,60例为确诊肾脏早期损伤患者。所有患
目的:总结分析 FEMTOLDV飞秒激光制瓣LASIK术治疗近视临床效果,从而为近视治疗提供重要参考。方法:本次研究选取我院2014年5月到2015年5月期间接收的90例近视患者(180只眼),对这些
伊丽莎白是简@奥期丁的中最生气勃勃、最能吸引人的女主角,她身上表现出多元化性格,使之成为"出现在文学作品中最可爱的人物."她不仅是位出色的演员,也是位对周围世界敏锐的
鲍曼不动杆菌(A b)为非发酵革兰阴性杆菌,具有强大的耐药性和克隆传播的能力,目前多重耐药鲍曼不动杆菌已成为我国院内感染最重要的病原菌之一,已成为临床治疗难点。本文综述了其
目的:分析胃镜引导下行黏膜切除术在早期胃、食管癌中的临床应用价值。方法:选用我院收治的早期胃、食管癌患者胃镜引导下行黏膜切除术100例作为研究对象,对病灶及切除后病理类
抗精神病药治疗过程中,药物性肝损害(DILI)是比较常见的一种不良反应,其亦是迫使很多精神疾病患者停止继续服药或治疗的主要原因。近年来,随着抗精神病药物在临床中的日益广泛应用
耳鸣是耳科的常见病、多发病之一,严重影响患者的生活质量,给患者的心理和精神上造成困扰。临床上治疗方法很多,其中耳鸣的习服疗法是一种简便、安全、有效并无副作用的有效治疗
血栓栓塞是临床上常见的疾病,目前提出同型半胱氨酸(homocysteine HCY)水平的升高与其相关,但其导致该病发生的机制尚不完全清楚。血管内皮损伤,平滑肌细胞增殖,增加血小板活性,炎症
先天性胆总管囊肿穿孔是胆总管囊肿的严重并发症,是小儿急性腹膜炎的重要原因,除一般临床症状,全身中毒症状重,引起严重后果。由于临床症状缺乏特异性,常致漏诊、误诊发生。常用辅