白淳哲同志是1962年8月調到牡丹江分站做檢查員工作的。通过一年多来的工作証明,他确是一个单独工作信得过、完成任务靠得住、在困难面前过得硬的好干部。他已成了全区很受欢迎的檢查員,被测站同志称为自己的知心人。这个光荣称号的取得,是和白淳哲同志面向測站、以站为家的指导思想及艰苦的劳动紧紧联系在一起的。 Comrade Bai Yuzhe was transferred to the Mudanjiang branch station in August 1962 as an inspector. Through more than one year’s work, he proved that he is a good cadre who works alone, has reliable tasks, and can survive hard times. He has become a very popular inspector in the region, and the comrades in the station are known as his close friends. The achievement of this glorious title was closely linked with Comrade Bai Yuzhe’s dedication to the station, the guiding ideology of station-to-home, and the hard work.