论文部分内容阅读
2006年11月16日,巴尔查斯涂层(苏州)有限公司天津分公司隆重开幕。这是巴尔查斯在北方的第一个涂层中心,也是其中国战略的重要一步。巴尔查斯涂层(苏州)有限公司中国区总裁大卫·富朗兹博士解释说之所以选址天津,首先是因为这里拥有众多的汽车零部件厂商,而他们很多已是巴尔查斯的客户。另外,山特维克和肯纳金属也都在天津及附近建立了工厂,作为他们的全球供应商,巴尔查斯的新工厂显然能提供更好的服务。贯彻“在客户身边”的宗旨,大卫·富朗兹博士还透露说巴尔查斯预计在2010年,在中国国内拥有7家涂层中心。
November 16, 2006, Balzers Coating (Suzhou) Co., Ltd. Tianjin Branch grand opening. This is Balzas first coating center in the north and an important step toward its China strategy. David Fu Lancez, president of Balzers Coating (Suzhou) Co., Ltd. in China, explained that the reason for siting Tianjin is firstly that there are a large number of auto parts manufacturers here and many of them are customers of Balzers . In addition, Sandvik and Kennametal also have factories in and around Tianjin, and as their global supplier, Balzers’ new facility clearly offers better service. Carrying out the principle of “at the customer’s side,” Dr. David Fulandz also disclosed that Balzers expects to have seven coating centers in China by 2010.