“把……看作(当作)……”的各种译法(一)

来源 :语言教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuzao81927
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 在英语中有一些动词后面可以跟一个宾语和一个as,用来说明人们如何看待某人或某人如何被人看待。现在本文仅就这种“把……看作(当作)……”的概念,在不同的情况下的不同译法加以简要的总结,供读者参考:
其他文献
为了提高护理专升本护理心理学的教学效果,必须了解护理专升本学生的特点,对心理学知识的掌握程度及日前临床护理工作所遇到的心理学问题,做到有的放矢。
为音乐教育献出一片爱心──记大庆市物探公司第一小学音乐教师沈琳娜本刊记者晶友沈娜娜从事音乐部育事业已自十/-\个年头峋热爱自己的事业,喜欢自己的工作.经地耕耘过的琶乐这片
在研究生教育的多年实践中,第三军医大学紧紧围绕研究生创新能力培养,狠抓学科建设,课程体系改革,导师队伍建设,科学研究,培养质量监控体系,学术环境与文化氛围等关键工作环节,大力促
从基于标识性鲁棒水印出发,提出了一种脆弱性防篡改盲数字水印算法,即任意选择3个亮度DCT系数嵌入水印信息。在试验结果里,通过对嵌入水印后的图像进行直接提取水印图像,从而验证
网络磁盘设备(Network Block Device,NBD)最初于1997年出现在Linux操作系统中。它将远端存储空间映射为本地的虚拟磁盘,就像本地物理磁盘一样使用,但是用户存储在其上的数据都通过
提出了基于BP-HMM模型的网络入侵检测方法,给出了该模型的训练和识别方法。由于纯粹的HMM建立的分类器不能兼顾每个模型对其对应目标有很强的识别能力和模型之间差异性的最大
提出了一种基于视频序列时空不变信息的视频水印算法。在嵌入水印时生成同步帧,并确定同步帧时空不变特征点位置,检测时根据同步帧时空不变特征点的位置,实现对视频序列几何失真
随着微机的广泛运用,越来越多的医院采用微机进行管理和处理医嘱,使医院现代化,规范化,制度化管理向前推进的一步。我院自1998年来使用总后系统研制的“军卫号”软件,通过岂年来
本研究于2017-2018年在山东农业大学农学实验站进行。试验基于15年长期保护性耕作试验田,利用气相色谱仪、团聚体分析仪和相关实验分析技术,系统探讨了秸秆还田(S)与不还田(0)条件下,免耕NT、旋耕(耕深15 cm)RT、深松(耕深40 cm)SS,免耕+深松轮耕(NT+SS)、旋耕+深松轮耕(RT+SS)5种耕作措施对冬小麦-夏玉米两熟农田土壤的团聚体稳定性、团聚体碳组分、团聚体碳矿化、植株
Ad hoc网络节点能量受限的路由协议的研究是目前的一个热点,IETF的MANET小组提出的几种经典的路由协议,属于最短路由,即最小跳数路由,没有考虑能量因素。由于Ad hoc网络中的节点