汉字整形请三思而后行

来源 :文化月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaohenghao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  据前不久的《北京青年报》报道,《通用规范汉字表》面向社会公开征求意见,共征集到电子邮件、信函、传真等2912件。44个汉字要“煅火重生”引起社会广泛质疑,绝大多数意见认为字形微调会改变使用习惯,给大众用字造成麻烦,增加社会成本,反对轻易改动。
  窃以为,主导汉字整形的相关部门应从善如流,重视社会各界的不同声音,对这耗费资源且吃力不讨好的汉字“改革创新”三思而后行。
  44个汉字有无必要整形?笔者的观点是需要慎重考虑三个问题。首先,现有汉字系统是否完善?是否存在漏洞?汉字是否不够用?汉字表意是否不够准确?现代汉字是从公元前夏、商、周时期的甲骨文演变而来的,经过数千年改革与创新,目前汉字系统已经十分完备,汉字成为世界上词汇最多、表达最细腻、最清晰、最完整、最具体、最准确的语言,仅常用的《现代汉语词典》就收录字、词、词组、熟语、成语等就高达56000多条;《辞海》《辞源》更是不计其数,连目前最快速、高效的电脑也并未将所有汉字输入。浩如烟海的中国汉字完全能满足当今社会经济、文化艺术、教育以及人们日常生活等对语言文字的需要,既然不存在汉字匮缺和表意不清,那么对汉字整形就是值得商榷的。
  其次要充分顾及公众书写和使用习惯。汉字是一种承载信息的书写及表意符号,只要能清楚、明白地表达意思,便于书写,没有歧义,就是合格的,无须费时费力修改。笔者浅见,专家提出需要整形的44个汉字,流行度都很高,已经被公众耳濡目染,耳熟能详,广泛融入社会和家庭生活,基本不存在难认难写,表意模糊等问题,投入精力财力对其改头换面无异于画蛇添足。要知道,对汉字熟悉与认知,最终成为习惯的过程很漫长,可以说是从幼儿园识字开始启蒙的,突然间对汉字改型,重新培养对新字的习惯,无疑需要艰难磨合,期间要浪费公众多少精力与时间。
  第三,汉字“变脸”所耗费的社会资源和经济代价不可低估。高度信息化、现代化的当今社会,改字代价远甚于过去农耕时代。44个汉字的改变可称牵一发而动全身,整个社会语言文化信息都要步其后尘紧跟调整,包括教课书、辞书、档案资料、电脑信息资料等,甚至公民姓名都得跟着变。所消耗时间、财力、精力、资源等成本代价可称不计其数,无以复加,仅老百姓去派出所改户口、改身份证,都是一个不小麻烦。
  因此汉字“整形”须十分慎行、斟酌,不到非改不可,不能贸然行事,对现有汉字轻易“下刀”。语言专家们要懂得,哪怕对一个汉字稍加“修理”,就会给社会添一大堆麻烦。
其他文献
:本文辩证地论述了吉林省西部自然灾害同水利的关系,明确指出研究制定科学水利管理模式、充分发挥现有水利工程防洪抗旱作用的重要性,建议加速开展水资源和各种灾害的长期预测及
硫基氮磷钾复合肥又称为硫酸钾复合肥,是山东红日集团自行研制开发的专利产品,它不同于其它二元复合肥或复混肥,是完全经过化学反应过程化合生成的多元素复合肥,仅仅通过物理混合
1.学校体育活动中意外伤害范围的界定学校体育活动中意外伤害的界定是:在学校组织实施的校内、校外体育活动(包括体育课、课外体育活动、体育竞赛和课余体育训练),以及在学校
毫无疑问 PC 及 Intemet 技术会对我们的生活产生深刻的影响。但是最终,哪种技术会对我们的影响最大?以下是一些 IT 权威对这个问题的回答。Compaq 公司的创始人 Rod Canion
第九届北京国际车展开幕在即,浙江青年汽车集团有限公司特地为参展而准备的新车也刚刚下线。记者了解到,此次将有数款青年尼奥普兰新车型赴京参展:豪华客车JNP6126,豪华旅游
走出自学考试最后一门学科的考场,走在亮丽的晴空下,尽情地沐浴着春日艳阳的温情,心灵和精神仿佛都有着一种释放的感觉.一霎间,似乎所有的阴霾,所有的伤痛也都在这一刻远离我
三年前,全国的收容遣送站全部换上了救助管理站的牌子,这不单纯是名称的改变,它标志的是在新的历史时期一个新制度的诞生,它体现的是民政事业在改革发展和民主法制建设的进程
Because the government and officials have the responsibility to maintain social orders, it is especially necessary for them to be trusted by the public. In some
过去在英语教学中普遍存在着两种教学方式,第一种是逐句逐段翻译课文,然后进行一定的语法分析,摘出课文中的几个语法点进行举例说明。另一种是把大量时间用于读单词,朗读课文
针对《咬文嚼字》中某文对“窝心”一词的争议,从语言学史的角度出发,以《四库全书》、《国学宝典》、北京大学汉语语料库和大量的字词典工具书为背景资料,回顾“窝心”一词