自唐代诗人注意到竹枝词这种民间歌咏形式,并且开始采集仿作之后,骚客文人多利用这一诗体记录土风,表抒乡情。竹枝词,于是可以看做民俗生活的画卷,可以看做乡土风貌的写真。由于竹枝词作者往往有意回避奥雅,多注重借用民州俚言俗语抒情寄意,许多竹枝词作品因此也具有民俗语言史料的价值。 Since the Tang Dynasty poet noticed the folk song form of Zhuzhi Ci, and began to collect and imitate, the scholar and scholar used this verse to record the style of the earth and express his feelings. Bamboo sticks words, so can be seen as a picture of folk life, can be seen as a native style photo. Since Zhuzhuan’s writers often deliberately avoid the Ya’ao, they pay more attention to borrowing the meanings of folk slang in Minzhou, so many works of Zhuzhici also have the value of folklore historical materials.