动态语境观下的中美高低语境文化再讨论

来源 :散文百家(新语文活页) | 被引量 : 0次 | 上传用户:godbless97
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交际的研究有很多视角。传统的以一概全的定势研究将中美文化分别归类为高语境文化和低语境文化。本文从动态语境观出发,重新审视、讨论了对中美高低语境文化的划分。研究表明,中美高低语境文化之间的差异是相对而言的,并非是两个不可交叠的对立体。 There are many perspectives on the research of intercultural communication. The traditional study of Sino-American cultures classified as high-context culture and low-context culture in an all-encompassing manner. Starting from the perspective of dynamic context, this article revisits and discusses the division of high and low context culture between China and the United States. The research shows that the differences between high and low contextual cultures in China and the United States are relative and not two non-overlapable antitheses.
其他文献
巴西的国际关系有一个很重要的原则,中国也有这样的原则,即不要依赖任何一个国家,要坚持独立自主。Danielly Silva Ramos Becard是巴西的巴西利亚大学国际关系学院的副教授,
海水淡化产业的着眼点是要从过去的产出淡化水,变为把淡化水卖出去、用起来,让海水淡化大规模走向市场,实现商业化运行2012年12月末,国家发改委印发的《海水淡化产业发展“十
弹簧是一种被广泛使用的机械零件,在产品中起着非常重要的作用,其质量对产品的总体可靠性影响很大。无损检测是一种有效的质量控制手段,可用于弹簧的常用检测方法有涡流检测
张爱玲是20世纪中国文坛最具才华,同时也是备受争议的作家之一。20世纪50年代她远走香港,后又赴美国,开启了她的翻译生涯。值得注意的是,张爱玲的翻译文学并没有在中国内地广
大海之下,蓝的舌头,狡猾的火焰在一点点骚乱。我不知道大海的故乡在哪里,多少年以前的一面铜镜它在哪里,少年从灵魂的幽室上路,白白的极光在北右方隐隐闪现, Under the sea,
由于英汉语言的文化差异,英文小说的行文习惯、思维方式、表达特点等,都与中文小说有着很大的区别。很多英文小说的翻译用词不恰当、句子不通顺、语篇之间的衔接不连贯,导致
深入生活是艺术家长期任务,并非一天两天、一年两载就可完成。画家对生活应是贪而不厌,体会感悟生活要细而不烦,饱餐生活,在艺术创造上才能迁想妙得。上帝决不会把艺术的灵感
采用直流电沉积法制备纳米晶Ni镀层,通过电化学法研究了不同热处理温度下电沉积纳米晶镍的耐蚀性。结果表明:电沉积纳米晶镍在200℃以下退火,晶粒尺寸变化不明显,300℃退火后
如果必须用一个词来描述新加坡,那“非常”可说是最贴切的选择了。这座活力四射的现代化都市充满了动感、对比和色彩,人们在这里可以找到不同国家、文化、饮食、艺术和建筑的
2008年6月3日,由中国艺术研究院主办、《美术观察》杂志社与中国艺术研究院中国油画院承办、时代美术馆协办的“大型油画作品《热血5月·2008》学术座谈会”在京举办。《热血