四海杂谈(普洛透斯诸主题)选译

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qingqiu12157
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同民族的个性关于在我们每个人身上都存在的被称之为“个性”的自我意识所说的一切,是否可以不做重大变更,同样用来解释整个国家的禀性和整个种族的特点呢?在这方面不是同样有个性可言吗?心理学家在我们每个人心灵最隐秘的深处所观察到的一切,难道不会在大范围的人群集团中再现吗?个人的自我 Individuality of different nationalities All that is said about self-awareness, known as “individuality”, that exists in each of us, can be changed without any major changes, equally to explain the character of the entire nation and the whole race? Is not it equally personal in this respect? Do not all the psychologists observe in the most intimate depths of the hearts of each of us can not be reproduced in a large group of people?
其他文献
苏联在九世纪末是一个以基辅为中心的封建国家、称“基辅罗期”,至十二世纪末分裂,到十五世纪末又形成了以莫斯科为中心的俄罗斯中央集权国家,称“莫斯科大公国”。1547年伊
自从 H_2受体拮抗剂问世以来,卓-艾氏综合征(ZES)的外科治疗在很大程度上有了变化。一些作者认为,剖腹探查术只适用于药物治疗无效者、或术前检查已证实肿瘤者。然而,新近许
<正> 日本著名文艺评论家篠田一士,前不久将他近8年来发表在报刊上的文艺评论汇集成书出版,书名叫《来自创作现场的报告》。该书堪称80年代日本文学的鸟瞰图。 篠田一士表示:“文艺评论主要应该是写给读者看的。我希望读者读了我给他们介绍的作品以后,不至于感到多浪费时间。我不光写小说评论,
许多乳腺癌患者细胞 DNA 含量异常,应用整体微密度测量(计算静止细胞)研究证明,二倍体癌肿的预后比非整倍体肿瘤为好。作者对354例女性原发乳腺癌手术患者,用细胞流量计数来
法国女作家、法兰西科学院唯一的女院士玛格丽特·尤瑟纳于一九八七年十二月十八日巴黎时间凌晨三时半,在美国缅因州与世长辞。这位八十四岁的女作家、女评论家是于一九八七
当代丹麦诗歌真正发展起来,是在二战以后。两次世界大战带来的幻灭感,以及欧洲其它国家诗歌的影响,促使丹麦诗歌从陈旧的诗风中解脱出来:诗不再是一种宗教,它已发展成为一种
《西方艺术事典》这部书决不止对于美术的研究者有用,对于研究西方的文学、戏剧、音乐、以至一切想要了解西方传统文化的人都有相当的参考价值.因为其中除了文艺之外,也涉及
胃癌的术中放疗:胃的 X 线诊断技术的新近发展虽使许多胃癌获得了早期切除与较高的生存率,但大多数病人肿瘤仍已侵及肌层与浆膜,并有淋巴结转移。对于局部已有浸润的胃癌,手
创世纪第四天,我摈弃了这残忍的不能再生的肉体,,这水淋淋的邪恶怪兽,是作为人类的巨大神话才被赋予形体。顶着劲风我大步走向海滩,沉默的海洋负着重担,我声声把上帝的奇迹呼
山东省阳谷县供电公司大力规范教育培训过程管理,逐步构建符合内部教育培训质量管理、适应电力行业特点和企业发展要求的创新型教育培训体系,提高了培训的针对性和有效性。开